关于春节的英语作文带翻译

关于春节的英语作文带翻译三：
will christmas replace the spring festival

christmas arouses increasing attention year by year in china. christmas cards become popular with students. people hold christmas parties and exchange christmas girts. a lot or tv and radio programs about christmas are on. meanwhile the spring festival is less appealing （有吸引力的）to youngsters. thus some people wonder whether christmas will replace the spring festival.

this worry is fairly unnecessary. why one reason lies that christmas only affects christians，college students and joint-venture （合资企业）workers. another reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic（带有异国情调的） festival. by contrast，the spring festival is the most influential traditional festival in every family.

i think，it is natural that with increasing exchanges with the west，a lot of western holidays have been gradually introduced into china. for us chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. for centuries chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. and we will treasure the spring festival forever.

译文三：
圣诞节将取代春节

今年圣诞节引起注意增加在中国一年。圣诞贺卡成为学生的欢迎。人们举行圣诞聚会和交流的圣诞墙梁。关于圣诞节的地段或电视和电台节目上。与此同时，春节是不太吸引人（有吸引力的），以青少年。因此有人怀疑是否圣诞节将取代春节。

这种担心是不必要的比较。为什么 原因之一在于，不仅影响基督徒的圣诞节，大学生和合资企业（合资企业）的工人。另一个原因是，圣诞节主要是在城市庆祝。在农村显示此异国情调（带有异国情调的）节日极大的兴趣几个人。相比之下，春节是最有影响力的每一个家庭的传统节日。

我认为，这是很自然的随着与西方，西方节日逐渐形成了很多介绍中国的交流。对于我们中国，我们绝不能忽视甚至放弃自己的传统节日。几个世纪以来，中国已观察到这一传统节日，迎接新一年的开始。我们将永远珍惜春节。