新白娘子传奇传出将翻牌消息 仍以黄梅小调诉说衷肠的方式
新白娘子传奇的影响力如何? 2013年,正逢《新白娘子传奇》在内地播出二十周年,江苏卫视请到赵雅芝、叶童、陈美琪在他们的春节晚会中露面,几位主演畅谈当年事,还重访白府、雷峰塔等外景地,这段情节成了这场晚会的亮点和高潮,在晚会播出前后,都被制作方拿来做宣传重点,可见《新白娘子传奇》的影响力。 但旧版绝非毫无瑕疵,例如女演员反串许仙这个设定,就不是人人都能欣赏得来的。之所以出现这种设定,是因为香港台湾一度流行过黄梅调电影,从1950年代开始,绵延到了1980年代,这二三十年时间里,香港不但出现了一大批黄梅调电影经典,还捧红了许多明星。 香港和台湾的观众,有黄梅调电影的观看传统,而女演员反串男角这种形式,在黄梅调电影里是常事,观众顺理成章地接受了这种表演形式。这种形式里面,有许多属于一个地方一个时代的性心理,值得细细揣摩,但对1990年代之后的内地观众来说,接受起来还是有点难度。幸亏《新白娘子传奇》故事圆润,赵雅芝形象和演技出色,把这点难度给克服了,但反串这件事,并不在内地观众的观看期待和观看习惯里。 |
© 著作权归作者所有