我亲爱的朋友们OST Part.4不要离开试听 朴智敏-不要离开歌词中文翻译

简堂
2016-06-14 23:35:10

  朴智敏《떠나가지마 (不要离开)》歌词翻译中韩文对照

  뚝뚝 흐르는 눈물

  嘀嗒 流下的眼泪

  난, 난 익숙하죠

  我 我已习惯了

  내, 내 마음은 여전히

  我 我的心依然

  그대를 부르죠

  在把你呼唤

  나를 안아줘 그대

  拥抱我吧 你啊

  다가와서 나를 안아줘

  走过来拥抱我吧

  손내밀면 닿을곳에

  伸出手能触碰的地方

  그곳에 내가 있잖아

  在那里就有我啊

  떠나가지마

  不要离去

  먹먹해지는 가슴

  隐隐作痛的内心

  난, 난 익숙하죠

  我 我已习惯了

  내 발걸음은 여전히

  我的脚步依然

  그대를 향하죠

  在向你走去

  나를 안아줘 그대

  拥抱我吧 你啊

  다가와서 나를 안아줘

  走过来拥抱我吧

  손내밀면 닿을곳에

  伸出手能触碰的地方

  그곳에 내가 있잖아

  在那里就有我啊

  떠나가지마

  不要离去

  선명하게 남아있는 그대 단 한사람

  鲜明地留在心中的你这个唯一

  나를 안아줘 그대

  拥抱我吧 你啊

  다가와서 나를 안아줘

  走过来拥抱我吧

  손내밀면 닿을곳에

  伸出手能触碰的地方

  그곳에 내가 있잖아

  在那里就有我啊

  그대 맘속에 내가

  我想在你心中

  사랑으로 채우고 싶어

  用爱情慢慢填满

  더가까이 다가가면

  可当你靠得更近

  자꾸만 멀어지잖아

  却在不停远离啊

  떠나가지마

  不要离去

登录 评论一下