福州话版《江南style》走红 网友夸其神人呀(图)

视频截图

　歌词大意>>

　　我们都在发呆

　　都在发呆

　　一大早闹钟就在那里滴滴响

　　将我吵醒了

　　穿好衣服又要去听老师上课

　　别人骑自行车我用脚

　　中午午饭时间食堂为什么会这么挤

　　没什么菜基本都是辣辣辣辣辣

　　回宿舍自己做自己的

　　学习、玩，还有一个看电影

　　就这样一直到天黑

　　这就是我们的大学生活

　　这不需要我唱得太多

　　各位都能体会了解

　　我们都在发呆

　　@东南快报：红遍大江南北的韩国神曲《江南style》再次在福州掀起小高潮，继福州一中校运会上多个班级以此作为他们开幕式的入场曲目后，在海南某高校就读的福州学生“九世流年”也自编自导了一段福州话版的《江南style》视频，还贴心地附上了福州话和普通话双语版字幕，并将其发至微博，引来不少福州网友的热捧。

　　据“九世流年”介绍，这段视频的制作和视频中神曲的作词都是由他独立完成的，而在他的微博中还有许多自编自导的福州话歌曲。“这个视频前后也就花了一周的时间，我就是想借这个机会宣传下福州话。”在异乡求学后才发现，家乡话本身蕴含着很多潜质未被挖掘，而福州话的推广在过去似乎也是一片空白。

　　“其实我也是借着福州话歌词表达下自己这个大学生群体的生活，很多话和心情也只有福州话能表达。”

　　网友评论>>

　　@forever丶林允儿：神人啊，这可以当福州话十级考试的听力材料啊！

　　@兔宝宝_vip：听完后发现，事实证明，福州话的节奏发音和韩语很接近啊。

　　@lyellow：虽然除了自行车以外就没听懂，但是可不可以不要这么好笑！福州话真是一门听不懂但是唱起来就莫名好笑的语言！

　　本报记者 蔡传敏