中国缘何成为好莱坞“烂片”的救世主
作者:王晟 上映20天,14.5亿元票房,这是《魔兽》在中国内地取得的成绩,而它在北美刚过4200万美元。如果不是内地的救赎,这部制作费1.6亿美元的电影将血本无归。 这还不是内地影市第一次扮演“救世主”,譬如挽救《环太平洋》《泰坦尼克3D》《云图》等好莱坞大片。在专家看来,内地影市票房巨大的增长空间和引进片数量的相对较少,是造成这种现象的原因,未来国人观影偏好终会回归电影本质。 《魔兽》成就“非典型性”大片 内地北美票房5:1 海外惊了 酝酿了10年的游戏改编电影《魔兽》于6月10日在北美开画,首周票房2400万美元,但第二周票房就出现了断崖式的下降,整体缩水73%,创造了北美票房缩水榜历史第三的尴尬纪录,这无疑与其口碑太差有关。在美国知名评分网站烂番茄上,电影的新鲜指数一度只有19%,美国专业影评网站Indiewire更是评价《魔兽》是一场“百年一遇”的灾难,“它是这个大片时代又一部拙劣的电影,所以你不得不称赞环球敢于尝试的勇气”。
正当所有人看衰这部电影时,早于北美两天上映的内地给予《魔兽》强烈的拥抱,震惊北美。《魔兽》在内地零点场票房一举超过《复仇者联盟2》和《变形金刚4》,位列内地影市零点场票房第二,24个小时内更是狂卷2.8亿元票房。此后的一波观影热潮将票房持续抬高,这样一部原汁原味的好莱坞电影,在内地的票房是北美的5倍,连著名影星成龙也感叹:“《魔兽》两天就在国内拿下6亿元票房,这把美国人吓着了。如果我们能制作一部赚100亿的电影,那么全世界研究电影的人都会去学中文了,而不是我们去学英文。” 票房火爆离不开 玩家+情怀+资本 据统计,截至6月28日,《魔兽》的内地票房已超过14.5亿元。这一表现和该片在北美地区票房形成巨大反差,接近9成的海外票房占比,让《魔兽》成了一部“非典型性”的好莱坞大片。 “魔兽之所以在中国受热捧,与当年这部游戏在中国的火爆不无关系。”UME华星国际影城副总经理刘晖如此形容。据了解,2005年4月26日,《魔兽世界》国内服务器正式公测时,便创下了50万人同时在线的纪录。3个月后,出品方暴雪娱乐公司宣布,该游戏在全世界已经拥有350万付费玩家,其中中国市场玩家人数占比超4成。经过随后几年的发展,在峰值期,《魔兽世界》全球拥有超过1200万的活跃玩家,中国玩家几乎可以占到一半。
而魔兽发行方用“情怀”来宣传的方式,刚好打动了这一群体。“这也是中国电影市场独特的情怀营销起到的作用”。著名影评人韩浩月认为,国内观影者容易受到情怀的影响,从韩寒的《后会无期》、赵薇的《致我们终将逝去的青春》等电影都可见一斑。“很多魔兽迷都表示,哪怕电影烂得像放PPT,我们也会支持。” 此外,《魔兽》电影背后注入的中国资本力量,也让它在上映前的宣传规模比一般进口大片的排场更大。万达、腾讯影业、华谊兄弟、中影等公司都在《魔兽》的营销过程中给予了不同程度的支持。今年年初收购传奇影业的万达集团,更是利用自身院线优势,为《魔兽》贡献了六成以上的票房。腾讯影业作为《魔兽》宣传营销的主阵地,调动腾讯公司内部各部门资源协同作业,打通产品平台,为《魔兽》的宣传发挥出最大效应。 败走北美笑傲内地 不是偶然 纵观中国电影市场,《魔兽》“墙内开花墙外香”的现象并不是偶然。包括《重返地球》《极品飞车》等,很多败走美国本土市场的引进片都能在国内扳回一局。
《环太平洋》
《泰坦尼克号》3D版 2013年,号称投资2亿美元的科幻大片《环太平洋》上线。尽管在北美遭遇口碑和票房的滑铁卢,内地却贡献了7亿元左右的票房,这让出品方能够继续拍摄这部电影的第二部。 而有“炒冷饭”嫌疑的《泰坦尼克号》3D版在美国本土的票房只有5788万美元,在中国的票房却高达1.45亿美元。 与其命运相似的,还有花费1.2亿美元制作的《云图》。
《云图》 这部大片汇集了汤姆·汉克斯、哈莉·贝瑞、苏珊·萨兰登、雨果·维文等大牌明星,但在北美上映第一周只拿到了可怜的961万美元的票房。英国《卫报》形容《云图》是“巨大的愚蠢”。《华尔街日报》称“全片只是一支庞大的预告片”,而《时代周刊》评出了当年的十部烂片,《云图》位列烂片榜第一名。 与《魔兽》相同的是,这部电影在中国口碑逆转,豆瓣评分8.0,内地上映一周就突破亿元的成绩则成为这部电影票房唯一的“遮羞布”。 墙内开花墙外香的背后 《魔兽》让世界看到了中国 《魔兽》制片人阿莱克斯•加特纳、营销方代表鲁本接受采访时表示,“美国人认为,在美国电影应该怎么做,世界就应该怎么做。但《魔兽》在中国的表现告诉人们,其实美国模式以外,还可以有其他的模式。” “中国的市场会持续获得人们的尊重,并且以这个大背景打造出一些世界范围内的作品。中国角色的参与会越来越多,这将进一步推动多元化发展,包括包容性的发展。人们的技术都能够进行分享和共享,来实现观众需要的效果。” 市场大,引进少,国人愿尝鲜 根据普华永道最新发布的全球娱乐及媒体行业展望报告,去年中国电影票房收入同比增长49%,稳居全球第二大票房收入市场;照当前发展趋势,中国将在2017年超越美国,成为全球最大票房收入市场。 路透社预测,未来五年中国票房收入将以19.1%的年均复合增长率稳定上涨,到2020年将达到150.8亿美元。 首都电影院总经理于超就表示,目前中国电影市场的增速,远超北美、欧洲、日韩等,“发展速度快,意味着国内市场的票房增长空间巨大。在这个时候作为现象级的电影《魔兽》上映,无论它的口碑在国外怎样,一定会引起观影者的关注。” 此外,国内引进片数量有限,也是造成这种现象的原因之一。UME华星国际影城副总经理刘晖认为,国内观众的包容性本身就比较高,因为国内能看到的好莱坞电影相对是少数,大家比较容易接受制作水准本身就高的大片。她回忆,以前进口片宣传只走到日本,但是近些年,进口影片到国内宣传的比以前多了,某些在北美表现并不好的影片,会把中国市场当成收回成本甚至取得高票房的关键因素。 而好莱坞大片的内地票房超过北美,已经成了很常见的事。《金蝉脱壳》《极品飞车》《暴力街区》《敢死队3》,无一不是在内地市场卖得更好。
《金蝉脱壳》
《极品飞车》 国人观影终将回归电影本质 在著名影评人韩浩月看来,电影市场的变化,与经济发展、国民文化娱乐消费心理有关。现阶段中国电影市场的高速发展和中国经济的发展呈正比,很多人把看电影当成一种生活方式,电影成为生活中不可缺少的点缀品。 “我们现在消费好莱坞大片,就好像20年前美国观众追捧好莱坞大片一样,这是一个标准的中产阶级生活方式的体现,也是美国将大片作为一种生活方式推送给全世界的产物。” 不过,在发展到一定阶段后,美国本土对商业大片的追捧已经逐渐冷却,观众的关注点慢慢回归到电影的本质,“很多人更希望看到一些有内涵的东西。”韩浩月认为,随着时间的流逝,大片引进的增多,国人也会慢慢放缓追捧这种商业大片的步伐,他们也会像美国的观众一样,更追求电影的本质,这对国内电影也是一种经验。 “前两年有些国产电影取得了不错的票房,造成了一些电影公司盲目乐观的心态,认为无论片拍得多烂,只要会炒作营销,概念打得好,就有高票房,这其实和我国引进片没有完全开放有关。而一旦引进片更多地进入国内,对于国产电影将是一种打击。”他坦言,目前国产电影的运营方式还是好莱坞的一套,只是对国内观众心理揣摩得比较到位,“但是如果国内电影一味地追求IP,追求大片路线,没有对电影精神的追求,那我们就无法真正提高”。 |