[疑问梳理]
历史
《哭声》是谁的哭声?
罗泓轸:“电影名字叫作《哭声》,是指人死了之后活着的人哀哭的声音。正如我之前所说电影讲的是受害者的故事,我希望电影能够对受害者产生安慰。”
片名《哭声》音同“谷城”,谷城是片中故事的发生地,也是导演罗泓轸的故乡。关于为何选择此地,罗泓轸表示,在影片中比起人物本身更为重要的是人物的背景,谷城是呈现韩国民俗信仰最合适的地方,而且谷城本身变幻莫测的自然景象也有助于电影气氛推动。
谷城郡位于全罗南道,而全罗南道是韩国陆地的最南端,堪称韩国的“南部大门”。在交通不便的时代,甚至很多文化技术都是通过这扇南部大门,由中国大陆传播向日本。而正是这样一个地理要塞,却是韩国在日本殖民时期被镇压得最为惨烈的地方之一。韩国国宝级演员崔岷植曾主演反抗日本侵略的电影《大虎》,发生地正是谷城的智异山。
影片中,面对突来的神秘事件,村民们把矛头指向国村隼饰演的日本人,称“他来了之后就这样了”。被历史车轮碾过的这个小村落,半个世纪后苦难的印记依旧刻在生命里。而千禹熙饰演的无名女子,曾用“倭寇”来指代日本人。如此有历史感和情绪的蔑称,和无名女子本身的神秘,不禁让人联想起日前在韩国引发观看热潮、讲述日治时期慰安妇残酷历史的电影《鬼乡》。“哭声”是受害者们的哭声,过去是无名女子们,现在还有更多的钟久女儿。
|