谍影重重5经典语录对白中英文翻译 经典台词有哪些?

　　谍影重重5经典台词大盘点

　　谍影重重5由马特达蒙主演，但是马特达蒙在谍影重重5中的台词仅仅只有二十行!这么高冷还真的是有点不习惯，有网友说谍影重重5里面马特达蒙的台词太少了所以表达不出情感!下面小编就来为大家介绍谍影重重5中的经典台词和经典语录，一起来看看具体内容吧!谍影重重5经典对白语录有哪些?

　　谍影重重5经典对白盘点

　　1.It's not what happened to your parents.I killed them.I killed them.It was my job.It was my first time.Your father was supposed to be alone.But then your mother came out of in nowhere,and I had to change my plan.It changes things,that knowledge.Doesn't it?When what you love gets taken from you,you wanna know the truth.I'm sorry.

　　你的父母并不是那么死的，是我杀死他们的，是我杀的，因为那是我的工作，是我的第一个任务，本该是你父亲一个人死的，但是你的母亲突然出现，我只好改变计划，事情因此改变，变成你所知道的那样，对吧?当你所爱的人从你身边被夺走时，你就像知道真相。对不起!

　　2.It was a mistake.It supposed to be you.There were files linking me to the Neski murder.If the files disappeared and they suspected you,they'd be chasing a ghost for 10 years.

　　那是个失误，应该杀你的，有一些文件会把我和奈斯基的谋杀案联系到一起。如果那些文件不见了，他们会怀疑你，那么他们将永远查不出真相。

　　3.I can see their faces.Everyone I ever killed.I just don't know their names.Marie used to try to help me remember the names.I've tried to apologize for…for what I've done.For what I am.None of it makes it any better.

　　我杀的每一个人，我能看清他们的脸，只是不知道他们的名字。玛丽过去常常帮助我记住他们的名字。我试过为我所做的一切道歉，为我是个杀手道歉，但是一点用都没有。

　　4.This is where it started for me.This is where it ends.

　　对我来说，这里是一切开始的地方，也是该结束的地方。