人气男团GOT7新曲 《我做梦呀》完整版试听地址及中韩文歌词下载赏析

　　GOT7《니꿈꿔(我做梦呀)》歌词翻译中韩文对照

　　试听地址：http://music.163.com/#/song?id=431853649（复制到浏览器访问）

　　所属专辑：FLIGHT LOG : TURBULENCE

　　난 니 꿈꿔

　　我梦到你了

　　오늘도 피곤해

　　今天也疲惫着

　　부재중 전활 보고

　　看着未接电话

　　침대 위에 뻗네

　　躺在床上

　　축쳐져 잠이 드네

　　沮丧着入眠

　　하루가 길었네

　　一天很漫长

　　니 생각 조차 고이 접어둔 채

　　就连对你的想念都小心地保存了起来

　　깊이 빠져들어 버리네

　　深深地陷入了

　　just like red sun

　　니가 걱정할 텐데

　　担心着你

　　톡 이라도 남겨야 할 텐데

　　至少也要回个电才行啊

　　내 정신은

　　我的精神

　　이미 램수면 흠뻑

　　已经出逃

　　빠져있어 출구를

　　深陷进去

　　찾을 수가 없네

　　找不到出口了

　　하지만 우린 걱정 안 해

　　但是 我们不需担心

　　다른 차원으로 마치

　　就像以不同的次元

　　우주 속 우린 거기서 재회

　　宇宙中我们在那里相逢

　　난 니 꿈꿔 오늘밤

　　我梦见了你 今晚

　　널 매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　너의 시크한 표정 말투

　　你高冷的表情 语气

　　내겐 너무나 달달해

　　对我而言也是如此甜蜜

　　너의 패션센스 모든 게

　　你的fashion sense 以及全部

　　꿈에서 볼만큼 핫해

　　在梦里 如火般滚烫

　　시간이 멈춘 것 같애

　　时间仿若静止

　　꿈속에 갇힌 것 같애

　　像是被关在了梦里

　　네게 꽃힌 것 같애

　　像是被你吸引

　　I’m trapped in my dream

　　니가 걱정 할 텐데

　　担心着你

　　톡 이라도 남겨야 할 텐데

　　至少也要回个电才行啊

　　내 기억은 전원 나갔어 깜빡

　　我的记忆早就关了电源

　　Getting drowsy now

　　눈을 살짝 감은 사이

　　轻轻闭上双眼之间

　　눈꺼풀 찰싹 붙어버린 사이

　　眼皮快要紧紧贴上的时候

　　blurred out

　　but you’re coming into my sight

　　꿈에서 깨고 싶지 않아

　　不想从梦中醒来

　　stay high

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　Deep sleeping now

　　희미한 화면 속에

　　再朦胧的画面中

　　손 흔드는 니가보여

　　看见向我挥手的你

　　꿈에서 난 웃고 있는 걸 보면

　　看着在梦中我微笑的样子

　　네가 좋은가 봐 alright

　　是喜欢你的吧 alright

　　집에 들어가면 달려가

　　回到家的话

　　침대 위 올라가

　　就会赶紧奔上床

　　phone도 안보고

　　手机也关掉

　　sleeping pill

　　먹은 것처럼

　　像是必须餐一样

　　눈을 감자마자

　　闭上双眼

　　너의 뒷모습이 보여

　　就会看见你的背影

　　in my dream

　　하루 종일

　　一整天

　　나쁜 일 생겼어도

　　即使发生了不好的事情

　　오늘 밤 꿈에서

　　今晚在梦里

　　너를 보고

　　看着你

　　나도 몰래 눈감고

　　我也不知觉地闭上眼睛

　　미소 짓고

　　微笑着

　　너도 내꿈 꿔 아마도

　　也许你也梦到了我

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人

　　니 꿈꿔 오늘밤 널

　　我梦见了你 今晚

　　매일 밤 난 우리 둘이

　　我每天晚上都是你 我们俩人