女书又称江永女书比甲骨文更早出现的文字 究竟是谁发明的?
我是湖南省永州市的,也就是柳宗元《永州八记》所说的那个地方,柳宗元当年是被贬官到我们那的,这能说明一个问题,就是我们那就是个穷乡僻壤,在唐宋时期,基本上就是莽荒之地了。 而在永州大地上,存在着一种文字,现在只有七个人懂,实在是奇特。 这就是“女书”。
女书,又称“女字”或者说是“江永女书”,因为它起源于中国南部湖南省的永州市江永县。 这是世界上唯一的一种属于女人的文字,至今只有七个人懂得这种文字,已被列为第一批国家级非物质文化遗产名录。 那么是谁发明这种特殊的文字呢?当地有多个故事。 第一个故事是说是一个叫瑶姬的仙女传到凡间的。瑶姬是谁?瑶姬是王母娘娘的幺女,名叫幺姬。后因下凡游览人间,迷恋上江圩普美村的秀丽风光,便偷偷地住了下来。因王母娘娘的仙境叫瑶池,因此她告诉凡人:她的名字叫瑶姬。 然后热情活泼的瑶姬很快就和当地的女子们打成了一片。瑶姬觉得这里的姐妹什么都好,就是没有文化,不识字,她想改变她们。于是她回到了天廷,把一套复杂的天书搬了下来。姐妹们虽然想学,但一个个目不识丁。于是瑶姬又把这深奥的天书一一简化,并与女红刺绣结合起来,用当地的土语读唱,使这些貌若天仙的姐妹们一个个能识善写,作诗绘画,读唱自如。自此,这个改变了的天书在女人中间传递,男人不屑一顾,也不识用,因此就定名为“女书”。 第二个故事是说,一个姑娘生下了有九斤重,所以大家都叫她九斤姑娘,她聪明伶俐,有天突发奇想,于是发明了女书。 第三个故事是说,宋朝时荆田村一个胡姓姑娘被选入宫为妃,但是没多久就被冷落了,她思念家乡,又怕太监发现,于是根据女红编了一套文字,以歌咏体写在手绢上捎归,并嘱咐亲人:要斜着看,要用土话的音来读。 …… 总之关于女书的故事有很多,但是谁也说不清楚到底是谁发明出来的。
不过据专家考证,“女书”起源于史前陶文,发源地应在黄河流域中、上游地区,尤其陕西省的关中地区或商县一带可能性更大。 “女书”可能是当年居住于陕西商县一带的苍梧族南迁带到湖南江永山区的古老文字。 这么说我国文字史至少应从新石器时代的仰韶文化阶段算起,距今约有六七千年历史,比甲骨文还要早3000多年。 可以这么说,中国史前陶文是目前世界上发现的最早的古老文字。陶文考古学的年代证明“女书”的起源年代,所以,也可以这样说,“女书”也是目前世界上的古老文字,而且是活到今天的文字,这不能不说是文字史上的奇迹。 那么研究及传承这种女书有什么意义呢?
“女书”是一种独特的文化“化石”,对研究人类文字和文明的起源、女性文化和民族的起源以及文明的发展历程等方面,在人类学、民族学、社会学、语言学、文字学、民俗学、考古学等各个领域,都有重要价值。 而女书文化也有影视作品将其展现出来,那就是由李冰冰、全智贤主演的电影《雪花秘扇》,电影剧情大概是这样子的: 《雪花秘扇》根据华裔女作家邝丽莎同名英文小说改编,讲述发生在清末和当代两段女人之间的凄美情感故事。现代戏里,尼娜和苏菲是很要好的朋友,偶然的机会苏菲从姑姑口中听到了一个故事。在很久以前的湖南江永,女人必须缠足,生活与外界几乎隔绝,但她们彼此间拥有独特的沟通密码:女书。有些少女结为“老同”,在扇子或巾帕上绣写女书互通心迹,她们如同精神上的婚配,情谊可延续一生。 电影小说里说女书是“女同”之间的“沟通密码”,其实在抗日战争时期,这种独特的,只有少数人能知晓的文字确实曾用作过“沟通密码”。当时便有人想到将这种文字用作军事用途,作为密码本一样的东西,传递军事情报,而且非常安全,即便是被日军截获,日军也破获不了,因为对于不懂这种文字的人来说,这就是“天书”,而且懂得的人不多,更是有利于保密。 |