Ooh babe
噢 宝贝
Pretty young thing
美貌如你
like a dream come true
正如梦境实现
People all around,
人们环绕身边
but I only see you
但我只看见你
Wanna play the
只想为你演奏
ukulele for you, baby
尤克里里,宝贝
If you let me sing aloud
如果你让我大声歌唱
this happy tune
这首快乐的曲子
I want you to know
我想让你知道
That I can’t take you
这就是我不能把你
out of my mind
从我脑海中挥去
I cannot deny
我不能否认
you got me hypnotized
你已让我着迷
When I look into your eyes
当我凝视你的眼睛
Am I caught up in a daydream
是我陷入了白日梦中
in a dream world?
在一个梦幻的世界里吗?
Darling, you fancy,
亲爱的,你是极其美好的
sipping pellegrino
喝着佩莱格里诺红酒(注:pellegrino红酒)
Got good taste
真是美味至极
listening to Beenzino
听着Beenzino的歌
I’ve seen you around the way.
我已经看到你在我的周围
Maybe tweeter, maybe weibo
或许推特,或许在微博
All I know she’s playing songs
我都知道她正听着的歌
in the key of life
在生命的关键
All I know in my dark desert,
我所知道的在我黑暗的沙漠里,
she’s the sea of light
她是如光之海面般的存在
|