“老天爷”究竟是哪位爷?
人们常说的口头语常是“老天爷呀”,这里面的老天爷就究竟指的是谁? 问:“老天爷”究竟是哪位爷?
观点1:“oh My God”译为“我的上帝呀”还可译为“老天爷呐”,这句话的实用性特别高,几乎每个人都说过。“老天爷呐,怎么还在下雨”“老天爷呐,这也太奇葩了吧”“老天爷呐,我崴脚了”……哇哦,简直不要太好用。 那么究竟“老天爷”是哪位爷呢?为什么大家对他都这么熟悉?其实,这个所谓的“老天爷”并不是特指某一个人,他只是大家臆想的,一种灵魂的寄托。 “爷”这个词在中国是身份的象征,自古凡是称为“爷”的都是高高在上的,都是被崇敬和仰慕的。而“天”则是圣地,自古以来,神仙都住在天上,妖怪都住在洞里,“天宫”是神圣的地方。就像圣经里所说,生前为善,心地善良的人死后才能升天,而生前作恶多端的人死后注定被打入十八层地狱。所以“老天爷”只是一种臆想,他被臆想为一个神圣的人,无所不能;他被臆想为一个有身份的人,高高在上;他被臆想为一个跟自己很熟的人,谁都可以拿他做保护伞。 观点2:至于这个“老天爷”,我也来说说我的看法。遇到不公平或者“毁三观”的事情,常常听到最多的话是“人在做,天在看,不是不报时辰未到”。这个“天”本人理解为“老天爷”可以吗?(诸位别笑我,本人愚钝,才疏学浅) 抛开迷信的说法 ,这个老天爷有几层意思,法律之天 是法律条文,如果触犯了这个“天”,就会受到相应的惩罚。法网恢恢疏而不漏。就是这个意思。我们遵纪守法 ,不要触犯这个“天”。人伦道德是大家心目中的“天”,是心里的一杆秤。是老百姓衡量是非的标准,所谓公道自在人心就是这个意思。例如某某人性格泼辣,爱搬弄是非,某某人睚眦必报,某个人有婚外情等,相比之下,没有法律之天的效力大,但是指指点点,背后戳脊梁骨的滋味不好受。人们会孤立犯了他们心中道德之天的人 ,使其成为丧家之犬。 倘若有人玩婚外情玩出了人命,或者睚眦必报,心怀妒忌伤人,又或者杀人越货,走私毒品,那么他们不仅触犯了法律之“天”,而且触犯了人们心目中的人伦道德之“天” ,触犯了两重“天”,左邻右舍厌恶之,亲戚朋友疏远之,更会受到法律的严惩。 |