清朝英语教材曝光 古代商务英语竟是这样的

简宝玉
2016-11-04 14:57:50

  据媒体报道,成都市民尧先生展示了他的一本藏品——印有“咸丰十年”字样的英语教材。这个小本子为今天的我们展示了晚清生活的一小景。从内容上看,这本教材堪称当时的“商务英语”,因为句子都非常注重实用性,很多都是做生意时的必用句。最有意思的是,一个句子除了有中文、英文之外,还用中文字进行“注音”。比如“tomorrow”中文注音成“托马六”等等。

  语言最大的用处在于与人沟通,学好一门外语,又可以接触更多来自不同地方的人,随时随地打开新世界。当时为了做生意,大家也是蛮拼的了。

登录 评论一下