冰上的尤里
9)「今までのスゲェト人生、いろんな人に助けなれながらやっ出来ましたが、爱について考えたことは一度もありませんでした。
恵まれた环境にいながらそれをいかしきれず、一人で戦えるような気持ちでずっといました。けど、ビックトルコーチが现れて、仆の见ていた景色は一変しました。
仆の爱、それは分かりやすい爱や恋ではなくて、ビックトルとの绊や、家族や地元に対する微妙な気持ち。ようやく自分の周りにある爱のような物に気付くことが出来ました。
初めて自分から繋ぎ留めたいと思っていた人、それがビックトルです。その感情に名前はないけど、爱て爱と呼ぶことにしました。
爱を知って强くなった仆をグランプリファイナルの金メダルで证明します。」
到现在为止的人生,许多人能帮助的都帮了,关于爱的思考一直都有。
在“现实”的环境中,我一直没有一个人战斗的心情一直做下去。但是,有一个超酷教练,我看到的景色就为之一变了。
我的爱,那是不易懂的爱和爱情,而是比酷和家人和当地微妙的心情。
终于能够在自己的四周的爱的东西发现了。第一次想和自己连接的人,那是一个比酷。
虽然没有那个感情上的名字,但是爱和爱。知道了爱的我,以最终的金牌证明。
10)なんども言ってると思うけど、去年の全日本、仆はノーミスならぬ全ミスだよ。
ケガしているじゃないか、色々心配されたけど、耻ずかしいながら、具合悪いところ全然なくて、纯粋にメンタルの要素だけで、优胜候补なのに负けたんだよ。
“我应该跟你说过好多次了,去年的日本全国大赛我可是做到了比无失误更难的全失误哦”
“虽然外界都担心我是不是受伤,但很惭愧的是我身体状况完全没有不好的地方,单纯只是因为承受不住心理压力,明明是优胜候补但还是输掉了呢”
|