太空旅客好看吗口碑如何?太空旅客经典台词对白大盘点

王老师八卦史
2017-01-13 21:10:56


  6)War is an animal's nature.

  战争是动物的天性。

  7)I'm so proud of you guys.

  你们能来,我真为你们自豪。

  对一只金丝雀来说,猫就是怪物。我们不过是习惯当猫罢了。

  9)The knowledge we have gained over the past ten years from genetic research is more than a century ago.

  我们过去十年从基因研究所得到的知识 远远超过近百年对化石的研究。

  10)You want to live together, the best.

  想要活命,最好在一起。

  11) The key to a happy life is to accept you are never actually in control.

  To live a happy life, you have to admit that you can never be the master of your life.

  幸福生活的关键在于接受你从未真正掌控的生活。

  要活得开心,你首先得承认其实你永远都无法做生活的主人。

  12)Monster, monster is just a relative noun. For the canary, the cat is a monster, we humans are just used to think of themselves as cats.

  怪物,怪物只是一个相关名词。对于金丝雀来说,猫就是怪物,我们人类只不过是习惯把自己当成猫罢了。

登录 评论一下