跑了十年龙套的张译擅自加戏差点被打，现在因回答两字引网友怒赞

张译，和身边人提到这个演员，多少都要反应一下。他演过不少口碑不错的作品，可惜却戏红人不红。但是他对名气却看的很淡，之前的人生阅历让他早已不在乎人气。

张译出生于哈尔滨，1997年—2006年服役于北京军区政治部战友话剧团，当时在中央人民广播电台录过很多广播剧。

高二的时候张译试考北京广播学院的考试，没想到直接考了个专业第一。有了这么棒的成绩做底气，高三时张译正式参加北京国博学院的考试，再次又是第一，可惜的是当时有个少数民族的同学靠少数民族加分项顶走了他的名额。

张译在报志愿的时候非常有自信的只报了北京广播学院，所以意外落榜的他成了待业青年。家人为了能让他有个文凭，花了三万块钱给他争取了个哈尔滨话剧院自费生的名额。

虽然不喜欢，但也没有其他选择，张译只好硬着头皮学表演。到了1997年，北京军区战友话剧团招生，张译毫不犹豫的离开哈尔滨扎进军营。

可能是因为在军队生活过的缘故，张译胆子特别大，在他还没红的时候就敢擅自给自己加戏，还好当时遇到的导演是对戏不对人的孔笙。

当时张译在拍摄钢铁时代，有场戏是他和俄罗斯情敌安德烈的送别戏，原剧本只要张译把心爱姑娘和安德烈定情的手绢递给安德烈就好。结果……开拍时张译把手绢递过去又追这火车跑到安德烈的窗口给了安德烈一大嘴巴！

擅自加戏就算了，还直接给人俄罗斯演员打蒙圈了，现场当时一片混乱，俄罗斯演员非常生气，孔笙导演倒觉得这个巴掌打得好，更真实，更有剧中人物的感情，所以主张重拍再让张译打一遍。至于张译嘛，他早就跑远远的怕挨揍啊！

让张译真正红起来的是士兵突击，不过在拍这部剧之前还有个小故事。士兵突击的前身是张译服役话剧团的一部话剧叫爱尔纳·突击，编剧兰晓龙和张译是战友。当时排话剧的时候张译可是身兼数职，即是剧组的活道具、群众演员、负责画外音、场记又要扮演“袁朗”的替身B角。

B角是神马呢，就是A角不死你就别想上台，就以妥妥备胎。即便这样，张译愣是熬了三年演了无数路人还是没熬成主角。

到了2006年电视剧士兵突击播出，张译终于翻身做主人，出演的史班长人见人爱，花见花开呀。

从这之后张译的演员之路终于开挂了，我的团长我的团、生死线、北爱、辣妈正传……每一部都人气火爆，让观众记住了这张长得不是很帅但演技精湛的脸。

山河故人更是将张译的事业推向巅峰，张译在里面操着一口纯正的山西话，举手投足间，都是活脱脱一副小县城暴发户嘴脸，毫无违和感。

电影亲爱的更是让张译获得了金鸡奖最佳男配，去年的追凶者也、我不是潘金莲都让他的事业更上一层楼。

在娱乐圈打下了自己的江山，不安分的他又开始做爆料小能手了。最近张译在知乎上特别火，之前他回答了一位网友的提问引得数千网友怒赞。

有网友问演员在拍水下戏的时候怎么睁眼，张译说愣睁！

有人问男演员拍电影的时候会不会擦口红，他说：

除了回答演戏相关的内容，张译在知乎回答了一道有关雾霾的提问，有人在又一次橙色预警中焦虑地问起“关起门窗，不考虑室内的污染源，就能将外界的污染阻绝于外吗？”没人邀请他，张译自己蹭上去，“无邀，生喜答”。网友们感慨：张译真是娱乐圈的清流。

不过张译有个弱点，他很自卑，说自己长得不帅五官拧巴没有特点还有点儿土！！！最初当演员的时候经常被人瞧不起说他长得不好看演戏就是个死，直到现在他也不喜欢讨论外貌的话题，觉得自己一直没长开。

张译不是少女口中的帅哥，但小编觉得他有自己的气场有独特的味道，谁说他不帅了，他的每个角色都甩那些鲜肉几条街。