“和离书”，看唐朝子民是怎样“协议离婚”

题记：热播古装电视剧《大唐荣耀》中，演绎了一种离婚现象，出现了一个平日很少涉及的词汇——“和离”。第32集李俶吓唬沈珍珠佯装要写“和离书”，剧中此前建宁王李倓和林致的分手，都属于“和离”。所谓和离，就是和和气气离婚。在唐代，“和离”是被写进《唐律》的，是法律制度，两口子过不到一块儿，可以依法办事和平分手，犹如当今的协议离婚。

中国历史上，母系氏族社会之后进入男权社会，女性地位低下，很难表达或实现离婚的愿望，男性“休妻”“出妻”抛弃女性居多，女性大多只能被动接受。为了调节这种矛盾，后世出现了“和离”的方式。“和离”一词，原本是中国古代音乐术语。指古代音乐的调和，钟磬合理配置，让乐器发音和谐。《礼记》载：“垂之和钟， 叔之离磬。”孔颖达解释说：“垂之和钟者，垂之所作调和之钟；叔之离磬者，叔之所作编离之磬……县，解离也。言县磬之时，其磬希疏相离。”这里的“垂”和“叔”是上古时代两个匠人的名字，垂会和钟，叔会离磬，要把钟和磬悬挂起来，稀疏合适，互相不能拥挤重叠，才能发出悦耳的声音。

“和离”被借用到离婚制度上，大概就是取其和谐之意。过不到一起，别打别闹，以“和为贵”为原则，夫妻双方商量一下两愿离婚，和气分手。对于女性而言，相对男人单方面“休妻”，公平得多。“和离”最初属于“礼制”范畴，见于《周礼》。在民间，一般很少按照礼制的框框处理婚姻纠纷，“和离”往往也是不欢而散，往往成为男方为掩盖“出妻”“休妻”的工具，或者作为避免“家丑外扬”的变通形式。唐代将“和离”纳入法典，有了高于礼制的效力，成为一种允许夫妻通过协议自愿离异的法律制度。《唐律》规定：“若夫妻不相安谐而和离者，不坐。”就是说，两口子老闹别扭婚姻生活无法维系的时候采取和离的方式分手，可以不追究法律责任。这一制度，一定程度上体现了对女性的尊重。

“和离”的离婚协议书叫“放妻书”，有放归本宗之意。“放妻书”与“休书”不同，古代常见的休书中，语气生硬绝情，字里行间常见“斥”“逐”“弃”等字眼，充斥着男权的强势。唐代常见的放妻书语气则比较缓和，常用“相离”“离别”“相别”等中性字眼。单方面的指责也流露较少，体现成婚姻破裂责任共担的精神。一般先写理想婚姻怎么怎么样，再写现实婚姻不和谐的实际情况，最后写明离婚的善后事宜。结尾部分还有一段互相的祝福。例如男方会对女方说“相隔之后，更选重官双职之夫，弄影庭前，美逞琴瑟合韵之态”等词句，祝愿女方有个更好的归宿，甭管真的假的，形式大于内容，甚至比当今离婚来得还有人情味儿。“和离”文件中，也涉及子女财产问题，子女一般归男方，女方无权争议；女方可带回陪嫁物，但不能分割男方家产。如果女方生活困难或需赡养老人，男方会一次性或者分期给予一定的财务资助。

据考，唐代离婚率不低，甚至出现了女方主动提出离婚的“放夫书”，女性离婚再嫁也不为失节。唐朝话本《秋胡》中，秋胡几年不归，秋胡之母就劝秋胡妻“不可长守空房，任从改嫁他人”，挺开通的吧？