都是一个国家出来的,为什么朝鲜叫朝鲜,韩国叫韩国?
大家知道,现在的韩国跟朝鲜原本都是一个国家,三八线一划,成为了两个国家。北边的叫朝鲜,南边的叫韩国。
那为什么两个国家名称还不同呢?像德国就不这样啊。德国曾经也有两个,一是德意志民主共和国,一个是德意志联邦共和国。一个是民主一个是联邦,只是说明政体不同,主体还是德意志。为什么朝鲜半岛两个国家的名称差这么远呢? 这就要说到朝鲜的历史了。 朝鲜半岛的历史跟中原的渊源很深,在很久以前,这里就被称为朝鲜,朝鲜是第一个看到太阳的意思。商朝的时候,商纣王的叔父箕子跑到这时,建立了一个箕子朝鲜。后面战国末期,燕国的将军卫满跑到这里,建立了卫满朝鲜。这都是中原人去建立的国家,后面,卫满朝鲜被汉朝给灭了,汉武帝在这里设立了汉四郡。
但是,无论是汉四郡还是箕子朝鲜,或者说卫满朝鲜,其实都没有统治整个朝鲜半岛。在南边,还有一块区域,这块区域有三个主要的国家:辰韩,马韩,弁韩。
这个是朝鲜半岛历史更久一点的土著居民。朝鲜族就自称三韩后人。跟我们自称炎黄子孙是一样的。所以说韩代表的更多是民族。韩这个词在朝鲜语里是大的意思,所以大韩国民国,也就是大大民国。 这是两者的起源。到了后面,朝鲜成为统一的象征。在中原明朝时期,朝鲜半岛有一个李氏王朝。当时是明朝的藩属国。也是刚立国,送了古名“朝鲜”跟“和宁”(朝鲜国王李成桂的出生地)过来让朱元璋定,朱元璋定了朝鲜这个国名。朝鲜李氏王国一直延续了五百多年,直到近代。
近代之后,日本开始入侵朝鲜,朝鲜王朝的第26代国王李熙自称皇帝,把国号改成了大韩帝国。 这是朝鲜历史上第一个帝国,当时已经是1897年了。封建社会这么多年,终于升级了。为什么升级为帝国呢?当然是脱离清朝的控制,不然,朝鲜王国做为藩属国,是不能称帝的。朝鲜的王宫都是颜色瓦,不能用黄色。
称了帝之后,朝鲜王朝就变成了大韩帝国。为什么叫大韩帝国不叫朝鲜帝国呢?这当然也是从民族出发,而且朝鲜是中原朱元璋定的啊。为了摆脱中原的影响,就改成了大韩帝国。 这当然也是日本人在后面操纵。脱离中原后,大韩帝国只干了十三年,日本入侵,搞了一个《日韩合并条约》,日本吞并了朝鲜半岛。 当时,一些韩国人搞了一个临时政府,大韩民国临时政府。主要工作内容就是刺杀日本高官。根据地就在中国上海这些地方。
到了二战,日本战败。朝鲜得到了复活的机会,三八线一划,两个国家。北边的建立了朝鲜民主主义人民共和国。 而南边的政权是大韩民国临时政府那帮人在组建,所以他们自然也就叫韩国了。 虽然两者完全不同,但两者的英语又都是一样的,都是Korea。 Korea是什么意思呢?既是朝鲜又是韩国。但Korea的真正的意思其实是高丽。 现在,有的韩国人还想改名字,为了彻底去汉化,想起一个名字叫考瑞亚,就是Korea的音译啦。 日本人乐了,幸亏我们没这个想法,不然,Japan音译过来就是姐喷你了。 不过,中国网民确实很喜欢叫朝鲜半岛的人为高丽,什么高丽人参之类的。那高丽是什么来头呢? 这就是朝鲜李氏王朝之前的一个统一王朝。公元918年,后高句丽的一个将军王建发动军事政变,建立了一个国家,它以高句(gōu)丽(lí)的继承者自称,国名从高句丽化为了高丽。高丽这个名字也很好听,取论语“山高水丽”的意思。
这个高丽王朝延续了475年,是朝鲜第一个统一并稳定住的王朝,有点像我们的汉朝。这样,外界就把高丽的英语“Goryeo”当成朝鲜的代称,后面就演变成了Korea。这跟因为汉朝太辉煌,我们就成了汉民族,汉人是差不多的。 |