“戏霸”张译曾跑龙套当替身 被导演告诫“演戏就是个死”

最近一部口碑爆表的电视剧《鸡毛飞上天》让观众直呼“差点错过了一部好剧啊！”这部剧的豆瓣评分高达8.7，由张译和殷桃主演，讲述的是义乌改革开放30多年曲折而又辉煌的历程，同时也向观众传达了维护爱情和家庭的观念。

张译在本剧中共有1000多场的戏，对于演技是十分考验的。但是这些对于“戏霸”来说，完全是游刃有余的。从《士兵突击》中的史班长，到《我的团长我的团》中的孟烦了，再到《北京爱情故事》中的石小猛，还有《亲爱的》中的韩德忠，张译可谓是什么角色都能演，还都能给演得十分出彩。可以说从出道至今，他从来没有演烂过任何一个角色。

在演艺圈中，张译十分的低调，基本上没有什么新闻，以至于好多人都不记得他的名字，但是提起来戏中的某个角色，大家总会恍然大悟，“原来他就是张译啊！”真正顶尖的实力派演员就是这样，根本就不需要任何炒作，而是通过角色来让大家记住自己。

但是张译的演员之路可谓是异常艰辛。最初的张译是在话剧团工作的，由于形象并不出众，所以他只能当场记，跑龙套，还千辛万苦的为自己争取了一个替身B角，什么是B角呢？就是A角在场的情况下，你就基本上不了台。就这样熬了三年，愣是没有当A角的机会，但是路人ABCD却当了不少。

年轻时期的张译

在话剧团的时光对于张译来说可谓是最难熬的一段时间，曾经有一位话剧导演在喝了酒之后对张译说，“在这一拨人中，我最喜欢的就是你，但是啊，你不能再演戏了，你演戏就是个死啊！”，而且团里还一度考虑要给他转为文职，这令张译大为恼火。

2006年，导演康洪雷打算将话剧团的一部话剧《爱尔纳·突击》改编为电视剧，也就是后来的《士兵突击》。张译得知了这个消息后，给康洪雷写了一封很长的请愿书，希望可以入组。最后，他成功拿到了史今这个角色，也正是因为这个角色让张译的演员之路发生了翻天覆地的变化。