甄嬛传美版大结局流出 在美国的评价如火如荼

灰土豆
2017-04-18 23:32:33

  现在的中国真是越来越强大了,在电视剧上都能走向世界,得到外国人的认可。《甄嬛传》这部剧宫廷剧大家应该非常的熟悉,在中国创下疯狂收视率的它最近小编也是了解到竟然在美国电视台播出了,全程英文字幕说明了美国对中国电视剧的肯定,然而这部剧在美国还是压缩了很多,结局可能也不大一样。对此网友表示:其实想学英语的可以看看这个剧,中文又配音又有英文字幕,完美啊。

美版甄嬛传剧照

  电视剧《甄嬛传》曾在国内大火创下收视奇迹,同时还风靡亚洲,在日本、韩国及东南亚各国也掀起收视狂潮。此外,它还于去年登陆了美国HBO电视网,成为首部在美国主流电视台播出的中国电视剧。

  只不过,美版甄嬛传和国内版甄嬛传可是有很大不同,原本76集的超长史诗级宫斗剧被压缩成了只有6集的电视电影,还增加了很多国内看不到的老年甄嬛补拍镜头,整体的手法采用了倒叙。听上去好像很新奇的样子呢!

登录 评论一下