《吃吃的爱》小S林志玲戏里戏外相爱相杀 剧中经典台词语录对白盘点

　　《吃吃的爱》经典台词对白中英文对照盘点：

　　1、The applause cheered and tears welled up in the smile.

　　掌声在欢呼声响起，眼泪已涌在笑容里。

　　2、I'm an actor today. Hey, fight dead!

　　我今天是演员哎，打不死哎!

　　3、When the curtain joy to your eyes, at the end of loneliness to yourself.

　　启幕时欢乐送到你眼前，落幕时孤独留给自己。

　　4、I hate you!

　　No mood? Do you play it a little off?!

　　我恨你!

　　没有情绪啊?演假一点吗!

　　5、The pain of failure, the encouragement of success, who knows.

　　失败的痛苦，成功的鼓励，有谁知道。