我的前半生是小说改编的吗?原著小说是谁写的?
如果看过香港女作家亦舒的同名原作,就会发现,《我的前半生》这部电视剧除了几个角色的名字和故事起点,已经没有丝毫相同之处了。 甚至连名字都有意改变了,亦舒师太本来是致敬鲁迅作品、特意选取的主角名子君和涓生,这里成了子君和俊生,似是有意拉开和原著的距离。我们不禁想问:这样改得连亲妈都不认识,到底有什么目的呢? 鲁迅在《伤逝》中把离家出走的女主角子君写死了,是在深刻说明娜拉出走之后并不能改变女性依附男性的根本。 亦舒却把“被离婚”的中年家庭主妇子君写活了,变身艺术家依旧活色生香、最终成功嫁作商人妇,那是在展现上个世纪90年代香港金融腾飞繁荣后女性经济地位和独立意识的阶段性成果。 那么电视剧里子君不但活下来了,而且大发主角光环,打遍牛鬼蛇神无敌手,应该是当代编剧和导演的审美情趣体现了。 |
© 著作权归作者所有