对此冯小刚笑道:“按原来严歌苓小说里写的是何小萍的,但我觉得这对角色可能是一个伤害。” “后来演员们也问我是谁的,我说我也不知道是谁的。贼喊捉贼,也没准是那个小芭蕾的呢?”也就是说在电影里面,胸罩这一段是进行了改编,没有明确所谓的人选。 值得一提的是,小说与电影里,唯一的人物名字不同是发生在何小曼身上,电影中改名何小萍,人物命运相同却也不同。