《柒个我》被吐槽不如原著韩国版 张一山用演技霸气回击
最近张一山翻拍的《柒个我》热播,一开场小编就被张一山烟熏妆皮衣的造型给吓到了,其实从海报上来看,七个张一山从发型到妆容都不同,看起来题材还是很不错的,但是没有看过韩剧版的《Kill Me Heal Me》可能就觉得这部剧还可以吧,但是看过原版的观众们纷纷吐槽起这部剧来,就算有张一山的演技也没有拯救起这部剧的口碑,下面一起来看看: 怎么说呢,感觉和深夜食堂的翻拍剧差不多,完全的翻拍韩剧版的《Kill Me Heal Me》,虽说没有突破是对原剧的尊重,但是连台词一点都不改的话就显得有些尴尬了。 所以这部剧一开场的时候被观众吐槽个不要不要的。 首先是张一山的造型,狂暴人格的他出来之后整个人也都不好了,不过虽说造型有点尴尬,但是不得不说,张一山的的演技真的没话说,90后演员中,张一山的演技算是拔尖的一员了,除了造型尴尬,演技没的说。 第二就是这女主角的演技,太尴尬太尴尬了,也许因为韩剧中,韩国人的表达方式就是有这种夸张的成分在,你看他们的台词啊什么的读出来很有韩式台词的味道,但是女主角明显演的比较尴尬了。。。 第三就是上面提到的尴尬台词啦,比如说:“拥有这样眼神的我,只有一个”还有什么:“记住,二零一七年二月十六日晚上十点整,这是你让我心动的瞬间。”emmmmm,或许早个几年我这个老阿姨还会被苏到,但是现在可不流行这么傻总裁模式了,这样一看确实有点尴尬。 虽说照搬原版的韩式台词,韩式表演和韩系语气有点尴尬,但是惊喜的是张一山从这七个角色中演技切换自如,别人演一个角色都还没摸到门路,张一山就已经可以一人分饰七个角色,冲着一点,张一山就值得人佩服! 你喜欢张一山吗? 来源: 芒果 |