不负如来不负卿女主颜值遭吐槽 收视一路好评
男主也从一个红发灰瞳的异域僧侣,变成了唐僧式的光头小和尚。小说里男主因为汉话不好让女主教他汉话的情节基本没有了,所以原著粉表示要给“差评”啊。 就连很多人名地名也改了,男主名字从鸠摩罗什改成了罗坻,出生地龟兹国改成了峪孜。不过,历史上鸠摩罗什是真实存在过的,他是东晋年间来自西域的译经大师。 相传,鸠摩罗什的母亲怀他后,记忆和理解倍增于前,甚至无师自通学会了梵文。鸠摩罗什5岁日颂千偈,7岁出家,9岁便能登坛讲经,名闻西域,是名副其实的神童。这样的改编就为女主穿越不能改编历史,营造那种爱而不能言、相爱却不能相守的情感设定增添了合理性。虽然被很多原著粉吐槽“改的面目全非”、“原著党剧透无能”,但是很多人也表示虽然不如预期,但是还是可以接受的。 |
© 著作权归作者所有
相关推荐