公牛历险记中英文搞笑台词对白有哪些 中英文对照经典台词大盘点

　　Lupe： It’s a dog-eat-dog， bull-fight-bull， everyone-hates-on-the-goat world.

　　Lupe：这就是一个狗咬狗，牛斗牛，人人恨山羊的世界。

　　Ferdinand： [about bullfighting] Sure， you get to fight in a magnificent stage， but it‘s just another chop shop!

　　Ferdinand：[关于斗牛]当然，你要在一个宏伟的舞台上战斗，但其实它就是另一个拆卸车间。

　　Lupe： Look at your pecs! They’re like two tiny bulls inside a bull.

　　Lupe：瞅瞅你的胸大肌!他们就像大公牛身上长了两头小牛。

　　Lupe： [Being hugged by Nina] Is this love? I love love.

　　Lupe：[Nina给了一个拥抱] 这就是爱吗?我很喜欢。

　　Young Ferdinand： [Ferdinand‘s father has been selected to fight in the bullring] Dad， can’t I be a winner without being a fighter?

　　小Ferdinand：[Ferdinand的爸爸被选中上斗牛场]爸爸，不做斗牛我就不能当牛生赢家吗?

　　Ferdinand‘s Father： Son， I wish that could happen. But the world doesn’t work like that for us.

　　Ferdinand的爸爸：孩子，我也希望如此。但这个世界不是这样对我们的。