爱情公寓“曾小贤”讲福州话 福州网友：听懂了

　　　爷爷是马来族，奶奶是辛巴族，爸爸在福建山区长大，妈妈又是夏威夷华裔混血。”25日，在新播出的两集热播剧《爱情公寓4》里，出现这样一个人物，和主角“曾小贤”撞脸，长得一模一样，会说十几种语言，但惟独不会讲普通话。细心的福州网友看了激动不已，因为演员陈赫在剧中讲的正是家乡福州的方言。

　　在新播出的第十七集约35：19左右，主角胡一菲拉着在三亚刚认识的草裙舞男“阿西边”介绍给另两个主角唐悠悠和美嘉认识。“阿西边”因为不识普通话，和她们鸡同鸭讲，笑料十足。而福州的观众则听出，17集里，“阿西边”版曾小贤竖起大拇指讲的是：“歪系虎纠侬，酱酱虎纠侬。”意思是：“我是福州人，真正的福州人。”

　　“阿西边”这个名字变成福州话也颇具笑点，意思是“要死开吗 ”

　　在第十八集约19:33时间点，“阿西边”被长得一模一样的曾小贤骗着回了爱情公寓，跑进客厅时，和胡一菲与美嘉用福州话说的则是“我要回去啊，这里的东西实在是不好吃。”，后面还说：“现在时间到了，他怎么还没来接我啊!”

　　26日，“曾小贤说福州话”成福州本地网友热议的话题，网友对福州人陈赫演绎的曾小贤连连称赞，叹讲福州话的曾小贤也笑点十足。

　　网友“@too_pretend”：真的不行了!!从来没想过在爱情公寓里听曾小贤说福州话会这么好笑!

　　网友“@偷飞机的贝塔”：难得在电视上看一集爱情公寓，居然听到曾小贤说福州话，好刺激。

　　网友“@兔牙min”：原来曾老师说的福州话好纯正啊!作为虎纠人好感动啊!哈哈!

　　(福州新闻网记者胡巧灵)