《如懿传》强改原著设定 乌拉那拉皇后与青樱的姑侄情深?

第一手资讯
2018-08-20 22:27:14

后宫如懿传这套书,我是看过很多遍了,撇开是否抄袭的争执不谈,对它是有感情的。流量时代,烂剧泛滥,而对于该书成剧的众主创,我内心一直都是期待的。

但从小说影视化的消息甫一传出,我就一直在关注,从选角,到杀青,到延播,到定档,到再延播,再到今天,实在是经历了很多波折。所以之后会继续追下去。


我记得原书开篇,是以雍正帝龙驭归天为背景的,宝亲王府众人的言语互动之间,篇幅寥寥,就交待出了人物之间微妙的关系,和一夕之间,上下翻转的尊卑次序。

而电视剧的定位,是书写封建帝后的夫妻围城。刚看到的时候,觉得是精准的,因为如懿传全书哀怨的众人,渐行渐远的青樱弘历,都是困顿而身不由已的,私以为非常符合。

但看了第一集,却有着说不出的别扭,除了男女主强行扮嫩却又和过于活泼鲜艳的服化不搭之外(如果实在要拍,找几个有灵气的小演员来不好吗,还能省几集帝后的高额片酬),我还不明白一点,夫妻围城,何以一定要以青梅竹马,两情相悦开篇,并且为了这些强改多处设定,一副古偶味道,毫无宫斗剧该有的戴着镣铐跳舞的不得已之感。

1. 弘历与青樱年少相识?

承接上一部剧,弘历为热河行宫宫女所生,从小在圆明园长大,为什么会和炙手可热的皇后侄女青樱郎骑竹马来,绕床弄青梅?既然不是古偶,何必非要扯那么多,把两个人的年少夫妻情分交待的一清二楚,偏还不自然。

2. 弘历为给青樱名分不惜向皇上相争?

乾隆一个从小寄养在他人名下,仰人鼻息,战战兢兢的无宠皇子,怎么可能那么中二固执。明明最识时务,才符合他的人设,也符合之后剧情里渣乾的自私走向。

3. 乌拉那拉皇后与青樱的姑侄情深?

大概是宜修在前文中,歇斯底里的强势感让人印象太深,陡然出现一个,刚开篇就被熹贵妃打的措手不及,还与侄女百般情真意切的乌拉那拉氏。

原书里,宜修是如懿的精神指引,是如懿内心想为家族争气的象征。宜修讥笑如懿无用,也肯定她的胜利,姑侄两人带有距离感的关系设定其实更合适。

原书中,青樱在三阿哥选福晋时落败,名声受损,当时乌拉那拉皇后和三阿哥风头正劲,而弘历身份低微,曾经受过皇室厌弃,因此面对青樱,才有惺惺相惜之感,也愿意接纳她,一出白朴的墙头马上,让他们对彼此动心。

这才更加符合设定和走向不是吗?

撇开设定,第一集还有一个,节奏过快的特点。短短四十五分钟,要演熹贵妃和乌拉那拉皇后之间的相争——皇后一瞬间楼塌了,连为三阿哥辩驳几句都那么苍白,原帝后之间“死生不复相见”和乌拉那拉皇后对雍正的痴心错付,原本都是很好的渲染素材,却都因为蜻蜓点水的处理而显得画蛇添足。熹贵妃和乌拉那拉氏之间的宿敌恩怨,也不应该做这样的处理,显得这两位在甄嬛传里的高阶玩家都过于笨拙了一些。不过陈冲的高级脸,好适合演宜修啊。

最后说个小巧思吧,我没有看过甄嬛传原书,但是记得甄嬛传里,乌拉那拉皇后的亲近宫女,叫做剪秋和绘春,而如懿传里的这个叫做绣夏,也算是前后呼应了。

登录 评论一下