胡兵上日本节目炫富照片引热议 胡兵回应：断章取义

胡兵豪宅装修费为8000万日元

    胡兵澄清

    爆料截图断章取义，估价是后期添加

    前天中午，胡兵在微博发表长文，澄清“炫富”一事。他称：“节目组希望来北京做一期特辑，关于中国年轻一代如何通过自身努力实现富足生活，希望拍我家和我的朋友们。我觉得是好事，于是邀请了节目组来到我位于国贸住了十年的家拍摄，并非传说中的霄云路8号。所有你们看到的我家的估值以及装潢和收藏估值，都是节目后期添加的估价，我并没有给出过任何具体金额。”

    至于说到天价服饰，胡兵的解释是：“摄影师展示自己吃饭的家伙；单反、镜头、影棚，大家应该会夸他敬岗爱业吧 我在时尚圈、影视圈努力工作二十多年，每一件添置的衣服裤子鞋都是我工作上的好伙伴，都是一点一滴积累的结果，而设计珠宝和收藏手表也是我多年来唯一任性的兴趣爱好。这和普通的炫富并不一样吧。”

胡兵上日本节目炫富照片

    他还表示，为更好地表达观点，自己“在节目中不说日语，坚决使用中文……可惜的是，包括我和我朋友们谈到中国年轻一代通过努力实现自身价值等很多优质素材最后都没有被使用。”最后，他还“感谢”了“原博主断章取义的截图和第一个转载媒体的不实报道”。

    胡兵做澄清后，不少网友表示理解，对“勤劳致富”也多表认同。有精通日语的网友指出爆料原贴中的翻译问题，对于节目中所展示的购物200万日元的中年妇女游客，胡兵在节目中称：“这些都不是真正中国的有钱人，中国的有钱人都不是这样生活的。”而并非讽刺“这些都算是穷人”。还有网友表示，“日本综艺还蛮喜欢捧人和乱惊呼的，节目组制造噱头、然后艺人主持人礼节性地捧场，在综艺节目里是很常见的（现象）”。