电影《最好的我们》被评不如剧版,影视IP剧版与影版哪个更占优?
电影《最好的我们》已经上映一个多星期了,选在高考后与观众见面的确是个非常应景的档期,加上避开了其他的有力竞争者,如今可谓牢牢占据着单日票房榜首的位置。 不过电影在口碑方面却是褒贬不一,尤其从一上映起,作品必定绕不开的话题就是与剧版《最好的我们》之间的比较。 很明显,虽然电影有可圈可点的地方,但大部分观众都一致认为,电影版《最好的我们》与剧版的差距很大,无论是演员方面还是剧情方面,都不在同一级别上。而且最重要的是,谭松韵和刘昊然演绎的耿耿余淮早已成为了无法超越的经典。 说起影视作品剧版与电影版之间的PK,除了最近的《最好的我们》外,这些年里观众已经见识了太多了。尤其是最近两年,我们不难发现,几乎各大热门IP都会有两个版本的存在,彼此间的较量可谓十分激烈~那么综合这几年的表现,在这场“影剧”大战之中,究竟哪个版本才是更占据优势的呢? 首先来说,在两个版本质量悬殊不是太大的情况下,自然是谁先跟观众见面谁更占便宜。 毫无疑问,“先入为主”这种概念的影响对于一部作品来说杀伤力是很大的。无论作品是根据小说改编还是原创IP,都是一个对虚拟人物进行具象化的过程,最先进入观众视线的自然会抢得先机,提前把观众脑海中的人物形象给固定下来。尤其是当这部作品效果还不错时,大家对于后来者的接受能力多多少少都会有所下降。 比如当年的《匆匆那年》,由杨玏、何泓姗、白敬亭主演的剧版可谓是人气网剧鼻祖之一,虽然十六集的体量不大,但是内容诠释得很不错,观众反响也特别好。尤其是白敬亭饰演的乔燃,在当时算是成为了一个比较经典的角色,而小白本人也由此正式进入了观众的视线。 仅仅相隔四个月,由倪妮、彭于晏主演的电影版《匆匆那年》便与观众见面了。虽然倪妮和彭于晏的演技都还不错,但是相较于剧版来说,观众还是更倾向于后者。明明两部作品讲述的都是同一个故事,但是从评分层面上来说,电影版与电视剧版差距还是不小的。 或许电影版《匆匆那年》本身存在一定的缺点,但不得不说,作为后来者,在某些方面的确会比较吃亏。因为,在作品刚问世时,大家的第一反应不是这部作品本身好不好,而是与之前的那一版相比好不好。一旦前面有了一根固定的标杆存在,那么作品的发挥空间与观众的想象空间都会在一定程度上存在局限性。 同样,先来者电影版《致我们终将逝去的青春》与后来者剧版《致青春》、先来者剧版《何以笙箫默》与后来者电影版《何以》、先来者剧版《三生三世十里桃花》与后来者电影版《三生三世》,包括此次的《最好的我们》,都是呈现了这一规律。 除此之外,如今剧版《七月与安生》也快要跟观众见面了,虽然大家都很期待,但是绝大多数人都认为不会超越电影版。毕竟周冬雨饰演的安生与马思纯饰演的七月,都已经成为了经典,甚至牢牢占据了观众的脑海。 其次,从讲故事的细腻角度来看,相对而言,电视剧还是比电影更占优势的。这一点尤其适用于长篇小说改编方向,电视剧的优势可谓非常明显。 在如今这个百分之八十的作品都改编自小说的时代里,想把一部小说的内容完整细腻地为大家呈现出来,自然是需要一定长度的。对于电视剧而言,这十分适用,正常情况下,四五十集的篇幅就已经能把小说呈现得非常完整了。 但是电影的时长一般只有两小时左右,改编过程中一定会有大量情节和人物的删减,除非剧本逻辑性特别清晰,否则表现力度是远远不够的。尤其在男女主感情发展方面,相识相恋的过程必定会大大缩短,所以很容易让观众感到一种还没看两眼就互相喜欢上的仓促感。 比如在电影版《三生三世十里桃花》中,除了男女主的主线故事保留之外,其余的像东华、凤九等大量配角的副线都被删减掉了,所以内容上看起来没有那么丰富。 而且篇幅特长、出场人物特多的小说尤其不适合拍成电影,最典型的比如经典著作《红楼梦》,相比之下,它确实是更适合以电视剧的形式呈现。 不过如今由胡玫导演执导的电影版《红楼梦》已经在热拍中了,而且片中演员全部处于保密状态。虽然电影时长很难容纳这部经典小说的篇幅,但此次的电影版共有三部,估计重要情节都会有所保留。 不过从另一个角度看,既然有小说适合拍成电视剧,那就会有小说适合拍成电影,特别是那些篇幅不长、节奏紧凑的作品。 单从小说篇幅看的话,其实今年大火的电视剧《东宫》是蛮适合拍成电影的,毕竟原著里面的主要情节都是围绕男女主感情线展开的,很多感情之外的情节都是一笔带过。如果电视剧原封不动地按照小说拍摄,那么呈现出来的效果必定会略显单薄。 所以很明显,《东宫》在改编成电视剧的过程中进行了大量的扩充,增加了许多朝堂戏和权谋戏,如此一来用长剧集展现出来的故事才是真正剧情饱满、逻辑通畅的。 包括一直没有播出的网剧《长安十二时辰》,这部作品也是一部尤其适合改编成电影的小说。虽然原著小说分为上下两本,篇幅并不算短,但是它的故事内容讲述的却是发生在长安城内一天的事情,节奏非常紧凑。所以如果是在电影一气呵成的情况下,原著里那种快节奏和紧张感或许会呈现得更好。当然啦~从剧版的预告等方面来看,这部作品的效果应该还是不错的,所以不排除这次的网剧会是一部很优秀的作品。 除了小说IP外,电影的原创IP,比如当年口碑还不错的《重返二十岁》,它的故事本身也是一个非常完整流畅的故事,所以在之后改编为剧版的过程中,编剧对人物与情节进行扩充是必然的。在改编成电视剧的过程中,最大的变动就是增添了“爷爷”一角,让他同奶奶一起返老还童。虽然改动较大,不过最终剧版呈现的效果还不错。 说到底,那些本适合拍成电影的短故事改编成电视剧也是存在一定风险的。如果内容填充成功,那么电视剧就会是一部内容丰富完善的作品,但如果填充不成功,那么电视剧的最终效果很可能会变得节奏拖沓、情节注水。 除此之外,如今也很流行共用一个IP的世界观或内核模式,由同一团队打造出电影电视剧的不同版本。相对而言,这种情况下作品拍砸的概率还是小一点的,一方面是因为由同一团队操刀,风格上保持了一致性,另一方面是因为二者讲述的故事不一样,所以相互间的比较性也不强。 像当年陈思诚在电视剧《北京爱情故事》获得成功之后,又紧接着拍摄了电影版的《北爱》。 虽然二者都用了同一个“北京爱情”的理念,而且讲述形式也是以几对男女不同的情感纠葛的方式来展现,但是电影与电视剧的故事却是完全不一样的。 尽管电影版《北爱》的口碑并没有剧版那么好,不过它却顺利地将陈思诚送入了电影导演的行列,为接下来的电影《唐人街探案》奠定了基础,同时,也捧红了刘昊然和欧阳娜娜这组少年演员。所以,从这些方面来看,电影版《北爱》是成功的。 同时,陈思诚在电影《唐人街探案》过后,继续延用了这种“影剧”两拍的模式,电影《唐探2》上映完,他便紧接着拍摄了网剧版的《唐人街探案》。当然,这部作品还是运用了共用同一IP但故事全然不同的模式,所以新鲜感比较强。 还有最近口碑反响不错的网剧《动物管理局》也是用了这样的方式。其实之前的电影版《二代妖精》口碑上并不算成功,但不可否认的是,它所构建的世界观非常有趣而且脑洞大开,所以将这个外壳拿下来再套入新的故事是个很不错的选择。而且大家如今也都看到,《动物管理局》的表现非常棒。 总体来说,无论是电影版还是电视剧版,在故事讲述方面都是各有利弊,但是抢得先机仍旧是一个非常关键的因素。不过归根结底,但凡质量好的作品,无论在什么条件下都能脱颖而出。 从目前看来,真正做到的“双赢”的电影版和剧版作品还没有出现,基本都是口碑一优一劣,或者......两个都很烂!如果今后能够出现一部电影、电视剧势均力敌、口碑齐爆的作品,那么它们彼此间碰撞出来的火花一定是非常精彩的,而且也足以证明不仅这个IP本身很优秀,同时电影和电视剧的两个团队也是非常强悍。 当然了,无论是电影版还是电视剧版,作品所要遵循的原则一定是适合自己的创作理念、适合该种载体的表现形式。绝对不要因为前面某个IP大爆,为了热度而去拍摄另一个版本出来。毕竟,看见什么火就去拍什么是不可取的,拍什么火什么才是王道~ |