英国小公主戴安娜
释疑1 英国王室最爱取什么名
王室成员取名讲究多、重名度高,爱德华、乔治最受欢迎
威廉王子和凯特王妃给夏洛特公主起名时,必须考虑传统。英国王室成员的名字通常夹杂许多亲戚的名字在其中,夏洛特·伊丽莎白·戴安娜这个名字就包含向多位长辈致敬的意思。
相比中文名,英国人给孩子取名更随意。虽然很多现代英国人都“听音”起名,其实每个名字背后都有不同的社会阶级意义。比如,泰勒经常让人想起酒馆的守门人,史密斯代表铁匠,乔治在十字军东征时开始流行起来,带有浓厚的宗教色彩。
尽管现在英国人对社会阶级地位的观念已经淡薄,但在上流社会,尤其是王室家庭,名字仍具有一定的象征意义。这就是为什么英国历史上有6位国王取名乔治,但没有一位国王叫泰勒的原因了。
王室成员的名字对外代表着王室的尊严,取名讲究很多,历代王室成员重名度很高。比如,英国王室颇为有趣的一个现象就是“爱德华”和“乔治”轮流掌权。
释疑2 夏洛特公主到底姓什么
公布名字不含姓氏,英王室成员都姓“蒙巴顿·温莎”
威廉夫妇的新生女儿取名夏洛特·伊丽莎白·戴安娜,这其中并不包含她的姓。
据悉,1917年之前,英国王室成员没有姓,名字中只有所处的王朝名称或宫殿名称。1917年,乔治五世将其统治的王朝和王室住所更名为“温莎”,并将它定为家族姓氏。乔治五世之后,他的所有男性和未婚女性后代都姓温莎。
1952年,英国女王伊丽莎白二世即位,确定“温莎”为王族姓氏。1960年,女王通过枢密院宣布,除已婚女性成员外,女王所有的直系后代都要以“蒙巴顿·温莎”作为姓氏。“蒙巴顿·温莎”是伊丽莎白女王和菲利普亲王的姓氏合体,也是他们后裔的法律姓氏。因此,查尔斯王子、威廉王子和亨利王子都姓蒙巴顿·温莎。
其实,大多被赐王子或公主头衔的王室成员平时并不需要姓氏,只需称呼他们的封号。但王子和公主们也有需要姓氏的时候,比如结婚时,他们所用的姓就是“蒙巴顿·温莎”。
|