英式英语和美式英语的区别有哪些
英式英语和美式英语的区别有哪些?区分好两者之间的区别对于学英语有一定好处哦,下面就一起来看看以下相关介绍吧! 英式英语和美式英语的区别 1、语音方面 美式英语在音韵上是趋于保守的,例如:大多数情况下当代美式英语都有卷舌音(又称翘舌音),字母r在辅音前也要发音;虽然当代英式英语没有卷舌音,但在17世纪时英国各地全是这样。 2、词汇方面 (1)美式英语和英式英语虽同出一源,但在以后的发展中受到的影响不同就产生了拼写上的不同。首先,相同的词既出现在美式英语中,也出现在英式英语中,但分别表示完全不同的概念(即同词异义)。 (2)美式英语和英式英语分别用不同的词来表示同一概念(即同义异词)。 (3)美式英语和英式英语虽属于同一体系,但其在拼写体系仍略有不同(即拼写差异,但读音不变)。 3、语法方面 (1)美式英语和英式英语使用的是同一语法体系,但在某些情况下, 尤其是在表达提供消息的时候, 美式英语用一般过去时,而英式英语用现在完成时. (2)对于某些名词美式英语用复数形式,而英式英语用单数形式。 (3)在某些词组或习语中,美式英语和英式英语的介词用法不同。 (4)在某些表示抽象概念的地点名词前,美式英语用定冠词,而英式英语不用。 以上就是关于英式英语和美式英语的区别有哪些的介绍,看完上述介绍,相信大家已经有所了解了吧! |