韩国翻拍何以笙箫默 朴信惠李钟硕饰演赵默笙何以琛

韩国翻拍何以笙箫默 朴信惠李钟硕饰演赵默笙何以琛

近年来，韩国掀起一股翻拍中国电视剧的风潮。近日，有娱乐爆料号曝出，韩国将翻拍中国人气偶像剧《何以笙箫默》，连演员团队都已组建好了，将由韩国“当红炸子鸡”朴信惠和李钟硕饰演男女主角赵默笙和何以琛，郑秀晶、赵寅成及郑容和将分别饰演何以玫、应晖和路远风。消息一出，立刻引发中国剧迷热议。

8月22日下午，微博知名娱乐爆料号“八卦婊哥”发消息称：“韩国MBC电视台翻拍何以笙箫默，主演曝光，群星客串，阵容暂定：赵默笙——朴信惠，何以琛——李钟硕，郑秀晶——何以玫，路远风——郑容和，萧筱——NANA，应晖——赵寅成，向恒——池昌旭，老袁——朴海镇。对这个逆天阵容，你们期待吗!”

如此豪华的演员阵容，瞬间惊呆了不少小伙伴，因此惹来不少质疑之声：“韩国翻拍何以笙箫默是真的，版权去年就被买走，但那份出演演员名单是假的。”“据说金泰熙躺着演一集片酬就21万，那这么多大腕齐上阵，剧组得有多壕?”“韩国买了版权翻拍是必然，光想想这阵容齐聚在一个电视剧里就觉得不可能了。再说如果应晖是赵寅成，赵默笙有可能就不会回国;如果何以玫是郑秀晶，何以琛从了也未必不可能。再说以我寅成欧巴在韩国的地位，谁敢让他演配角，演也必须演男主好不好!”“赵寅成是绝逼的男主相啊，用脚趾头想想都不可能去男二好吗?”

演员名单的真假如今似乎还不好判定，但韩国翻拍这部剧几乎已是铁板钉钉的事实。早在今年5月，韩国就引进《何以笙箫默》的版权，并改名《My sunshine》在韩国本土播出，引起巨大的反响。

据悉，《何以笙箫默》是韩国MBC电视台收购的首部在地面电视频道(即三大台KBS、SBS、MBC)播出的海外剧。由此可见，作为韩国电视行业佼佼者的MBC电视台对《何以笙箫默》的钟爱非比寻常，再加上在收视率日渐低迷的韩剧市场创下了如此好的成绩，MBC电视台乘胜追击进行翻拍是完全有可能的。