重要的事情说三遍是什么意思出处是哪里及详细翻译解析

每隔一段时间，总会有一些网络语言会忽然火起来，近日又出现一个新的流行词“重要的事情说三遍”，已经被大家玩坏了。那么“重要的事情说三遍”是什么时候悄然火起来的呢?它是什么意思?出自哪里?用英文怎么说?

网络配图

重要的事情说三遍

意思：某件事情我重复了三遍，是因为它很重要。

翻译：Important things are to be repeated for 3 times。

重要的事情说三遍出处

重要的事情说三遍”的来源显得含糊不清，说法众多。小编一一列出这几种说法：

1、源于很黄很暴力的动漫《潜行吧，奈亚子》

在这部动漫里，奈亚子集萌妹和痴女特征于一身，成为宅男女神。而在动漫里，奈亚子就说过“记得说三遍，说三遍，说三遍就好了，会有神奇的效果发生哦~”，这梗便存在广大宅男网友深深的脑海里。

2、源于日本药品广告

有网友考据，说这是一个日本网络典故，源头是日本名综艺主持人三野文太 (诨号：咸猪手文太)出演的一个药品广告。然后在日本ACG宅圈发扬光大，很多动画、漫画、游戏、电视剧都有出现过这个梗，继而传入天朝宅圈，最终成为大众梗。