电影27套礼服剧情介绍及演员表 27套礼服看点和评价

画姑娘
2012-09-11 11:53:28

  精彩对白

  jane: do you really believe in all the sentimental sentences you string together, or do you just dole out 'romantic crap' for girls like me

  简:你真的相信你口中说出的连贯且伤感的句子吗 或者你只是在施舍那些像我一样,将全部生命都压在爱情上的女孩

  jane: i never do anything like this.

  kevin: i know.

  jane: you do

  kevin: yes, you kept repeating that over and over last night - i never do anything like this... i never do anything like this... i never do anything like this...

  简:我从没做过这样的事。

  凯文:我知道。

  简:你知道

  凯文:是的,你昨天晚上就在不断重复同一句话——我从没做过这样的事……我从没做过这样的事……我从没做过这样的事……

  jane: i feel like i just found out that my favorite love song was written about a sandwich.

  简:感觉就好像我只是发现我最喜欢的爱情歌曲,其实是在描述一个三明治。

  kevin: [in jane's apartment, with her showing off her dresses as she pulls out a loud-looking gone with the wind dress] what is that

  jane: [holding the dress up to herself] theme wedding!

  kevin: what was the theme humiliation

  凯文(在简的公寓中,她正在炫耀一套套华丽的伴娘服,当她抽出一件《乱世佳人》中的衣服时):这是什么

  简(把衣服举起来比量):主题婚礼!

  凯文:以什么为主题的婚礼 羞辱

  简的独白:

  that day,i woke up and put on my 28th dress.

  那天,我醒来,穿上了我第二十八件礼服。

  i went to a wedding where no one asked me to hold the bouquet,fold the place card or hold their dress while they peed.

  我到了婚礼现场,这里再没有人要我拿着捧花,折座位卡,或者当他们上厕所的时候帮她们捧着衣服。

  everything was perfect.and i didn't care because right then, the only thing that mattered was the person waiting for me at the end of the aisle.

  所有事情都很完美。但我并不在意,因为在那个时候,最重要的是那个站在婚礼走道尽头等着我的人。

  and he was looking at me the way i'd always hoped.

  他看着我,一如我一直所希冀的那样。

  原声资料

登录 评论一下