掩耳盗铃的现代奥斯曼帝国 亚美尼亚大屠杀未被清算
今天的世界对二战中的纳粹暴行早已达成共识,那是一场可怕的种族灭绝,但包括亚美尼亚大屠杀在内的诸多历史惨剧,至今多方仍然各执一词。事实上“种族灭绝”是个二十世纪发明出来的新词,最早在1943年被一位波兰犹太人律师拉斐尔·莱姆金用来控诉党卫军针对肉体消灭犹太人的“最终解决方案”,然而莱姆金却从未将一百年前制造亚美尼亚大屠杀的土耳其青年党等同于纳粹。1915年到1918年之间,超过50万亚美尼亚人遭到杀害,甚至还有人估计,到1922年遇难人数已至150万人。
对这起一战期间所发生的惨案的定性,很大程度上出于战后世界对种族主义的政治清算:1939年希特勒就入侵波兰发表演说时说:“……无情地让死亡降临波兰,无论男人、妇女还是儿童,只有这样德意志才能获得生存空间……毕竟现在还有谁会说起亚美尼亚呢?”纳粹德军在占领区展开“德意志化”,试图同时在文化和人口结构上把波兰抹去。这同二十多年前的土耳其青年党如出一辙,将异族驱赶出家园,建立民族纯净的新国家。今天土耳其政府试图将其叙述成战争期间难以控制的悲剧,正是因为其对纳粹党的启示意义,而难以撇清与法西斯主义的间接联系。
展开近东地区的地图,你很快就能明白亚美尼亚这个高加索小国的苦难源头何在,她被土耳其、伊朗和俄罗斯夹在中间,几乎正好嵌在历史上三个文明世界之间的交叉路口:西邻奥斯曼腹地,向东可以进入波斯世界,而北面则是巨大的俄国。再往前看,马其顿、东罗马、萨珊王朝和阿拉伯帝国都曾逐鹿于此,而亚美尼亚这个古老的民族却从未被真正征服过,为了防止被毗邻强权同化,她是世界上第一个将基督教定为国教的国家,使其语言文字和民族主体性能够在之后一千多年里幸存于外族统治。 为了生存,亚美尼亚人精明地在各个帝国和王朝之间小心翼翼地周旋,也使其很容易成为大国政治的牺牲品。大屠杀惨剧正是起源于一个地区大国的下沉坍塌。
亚美尼亚人曾经密集地定居在土耳其的安纳托利亚地区,作为生活在奥斯曼“哈里发国”的少数民族,他们被赋予了宗教和文化上的高度自主,这一社区也是历代苏丹所赏识的顺民。然而在政治动荡的帝国晚期,亚美尼亚人,连同帝国内的希腊人和阿拉伯人一起,加入到民族独立运动的浪潮。并且同俄罗斯和希腊人一样皆信奉东正教,亚美尼亚人与这些东欧“表亲”之间的好感与生俱来,这令当时与德国结为盟友加入一战的奥斯曼帝国惶恐不安。在帝国内部,日后建立当代土耳其共和国的“青年党人”视亚美尼亚人为眼中钉,这些倡导激进改革的少壮派军人要求建立一个彻底“土耳其化”的新土耳其,奥斯曼允许多民族共存的“米利特”制被视为落后的根源,更不允许一个与劲敌俄国关系暧昧的族群存在于土耳其境内。 这也是土耳其今天拒绝承认“种族灭绝”存在的原因,土耳其政府坚持认为亚美尼亚人的悲剧是“混乱时期所酿成一系列混乱的悲剧”,自己也同样是一战的受害者。的确,“青年党人”在当时有充分的理由敌视亚美尼亚人,整个近东世界是民族的马赛克,策动混居在邻国境内的东正教徒煽动叛乱是俄国人惯用的伎俩。事实也证明,亚美尼亚人的加入导致了土军在高加索地区的惨败。对于奥斯曼帝国来说,驱逐潜在的敌人在当时合乎逻辑,也是不得已而为之,的确不存在如同纳粹德国在二战期间所炮制出的“最终解决方案”——把肉体消灭一个民族当作一项工程来执行。但对于“青年党人”来说,亚美尼亚的民族问题,就是新土耳其能否在战争中诞生的问题。要么让民族“马赛克”继续维持下去,接受少数民族引狼入室,带着与之亲近的外国势力威胁完整的土耳其人国家;或者干脆打碎“马赛克”,用单一民族重组国家机器,一劳永逸地解决民族混居问题。土耳其选择了后者。
当欧盟在敦促土耳其承认并反省这场“种族灭绝”时,多多少少带着审视纳粹的眼镜在看待历史。如果土耳其接受“种族灭绝”的定性,无异于承认现代土耳其的开国领袖等同于罪犯和暴徒,甚至会动摇现代土耳其国家的合法性,这个全新国家仍然在面对的现代化进程:世俗化、民主化以及同传统对话等,都将受到阻碍。土耳其今天依然需要试图回答自立国之初以来至今仍未回答圆满的命题:向东还是向西?西化还是伊斯兰?独善其身还是做区域领袖?该国在帝国废墟上重建国家以来已经近一个世纪,土耳其人依然在这些关乎其身份同感和国家现代化的问题上游移不定。 今天的土耳其法律规定任何人“不得侮辱土耳其”(Turkishness,也可翻译为任何与土耳其有关的“土耳其性”),连同亚美尼亚大屠杀在内的许多同周边国家有关的敏感议题,都有可能因为冒犯Turkishness而被问罪。那些今天被称为“国父”的青年党人,当年用枪杆子切断自己同“非土耳其人”之间的联系,并让西方屈服于新生的政权,今天真的迈进了现代化的门槛,则需要面对昔日行为的合法性问题。而亚美尼亚大屠杀则正好是土耳其建国道路上一块沾满了鲜血的垫脚石,若土耳其没能正确处理好这笔旧账,就会被理解为不择手段地牺牲昔日奥斯曼帝国少数民族的利益,来换取一个所谓“进步”的现代土耳其。
今天土耳其的官方立场已经开始向对大屠杀“负有责任”渐渐转向,不得不说这也是担心被国际社会孤立的妥协。其总统和总理纷纷通过不同渠道向亚美尼亚发出声音,表示对这桩历史惨案中的受害者表达同情。与此同时,美国总统奥巴马在提到大屠杀与土亚关系时,也避免使用“种族灭绝”提法,作为北约盟友,土耳其在近东地区的价值让美国官方对历史的评价也不得不服从于现实政治。 以亚美尼亚的角度来说,一个民族国家的确立,需要同自己的过往进行协商。独立的亚美尼亚脱离苏联才不过二十多年,上一个独立的亚美尼亚国家还是在公元9世纪,大屠杀作为该国塑造现代民族国家的集体记忆,而成为自己同苏联切割的重要部分。今天的亚美尼亚对大屠杀的全国纪念在重要性上实际上已经超过了独立日,这是一个选择将集体苦难作为历史起点的国家。从这个角度来看,无论土亚两国将来如何诠释这段历史,都不过是关于确立自身当代身份的政治。只是在争论土耳其人的所作所为究竟是“屠杀”还是“灭绝”的时候,现在还有谁会说起一战中的近东和中东呢?无论是土耳其人还是亚美尼亚人,都是被迫卷入了一场原本不属于他们的战争,让原本和平共处的族群各自投靠列强,这是属于东方各民族共同的悲惨命运。 |