大郅和姚明美国首战 备受“同室操戈”之苦!
大郅和姚明美国首战 备受“同室操戈”之苦! 过去我们把自己人打自己人,就叫“同室操戈,相煎何急”。这句话又是源于曹植七步诗中的一句:“煮豆燃豆箕,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”是说一家兄弟为何相互争斗呢? 同室操戈,现在的意思被延伸了,被广泛运用于兄弟、同学、同事、队友、一个公司的职员之间的争斗等等。 在体育竞争中,许多项目会遇到同一个国家和同一个球队的队友争夺冠亚军的情况,经常有把队友淘汰出局的现象,比如乒乓球单打比赛就经常有这样的场面,最后剩下前三、前四全是中国队员、昔日队友,但是冠军只有一个,必须狠下心来吧队友干掉,所以体育项目中上演同室操戈的现象不少见。 自从王治郅第一个登陆NBA之后,接着巴特尔、姚明、易建联、孙悦连续被NBA选中,他们又分属不同的球队,在比赛中经常会相遇,所以中国队员在美国上演了很多个同室操戈,不过外国人有一个和同室操戈相近的词叫“中国德比”,中国队员在美国相遇时有会时怎样的表现的? 记得很清楚,当年大郅和姚明的第一次相遇,两个人就经历了一次尴尬,因为他俩之前是中国国家队的队友,突然变成了球场上的敌方,这在国外球场上对敌,确实有点撕不开脸,结果那场球两个人都发挥失常,成为球迷的一个笑谈和他们球队的一次遗憾。 那是2002年的11月25号凌晨,中国的两大中锋姚明和王治郅第一次在NBA相遇,当时引起国内球迷的极大的兴趣,可以说是收视率非常高的一场比赛。 可是比赛的结果让广大球迷感到有点失望了,当天姚明打首发上场,看上去还是雄赳赳气昂昂的,可是一看到王治郅就不敢出手,结果那场球姚明上场28分钟、4投才1中得到4分+7个篮板,但是有4次犯规,差点被罚下场,同样王治郅看到姚明也打不出来,他替补上场11分钟,3投未中1分,在异国他乡比赛中一个熟悉的面孔老在眼前晃,觉得别扭,当然是心里比较乱,可能还是不适应这样的场面。 这两个人可以说都是心软的人,都属于是球场上的谦谦君子,加上中国人第一次见面多少要讲礼貌,礼让三先,所以姚明和王治郅第一次在NBA打不起来,发挥失常和这他们谦让的性格也是有关系的。 可是当时NBA官网和美媒体的评论却与我们的看法不同,他们看不到这一层关系,所以认为是因为姚明和王治郅对NBA规则不懂造成的,媒体的评论有批评之意,美国文化和中国文化还是有差别的,他们看中国人的同室操戈,仅仅是雾里看花终隔一层。 王治郅赛后说:“希望我和姚明能够在今后的比赛中表现越来越好,使得越来越多的人能够尊敬中国篮球,我们也希望中国篮球的成绩可以越来越好。” 姚明和王治郅不懂美国篮球规则只是其中一个方面,其实两人第一次中国德比确实不适应,但有过这一次之后,他俩就知道如何应付中国德比了,异国他乡、又在为各自老板卖命,同室操戈是避免不了的,后面的相遇之战情况就有不同了,虽然下手轻一点,做到心中有数,不给人看出来是内奸就OK吧,果然第一次遭遇战的情况再也没有发生过,经历同室操戈之苦,才会珍惜今后的共同战斗! |