《火星救援》阿森纳队歌勾起情怀 《hot stuff》歌词及MV欣赏
《Hot Stuff》阿森纳队队歌
《Hot Stuff》阿森纳队队歌 Started out the season- nothing stopped us, Everything was going Wright Wright Wright! (伊恩·赖特,阿森纳的传奇射手) Walking in a Bergkamp Wonderland, (丹尼斯·博格坎普,荷兰冰王子) When Parlour was our Ray of light, (瑞曼德·帕洛尔,英格兰中场硬汉) Gonna see the Arsenal playing some Hot Stuff! Let's see the Arsenal showing them how! Come on you Arsenal - yeah you're the Hot Stuff, Keep telling us we're boring - we'll just keep on scoring now! The Arsenal... Come on you Aresenal.. the Arsenal! We were on the march with Arsine's army, (阿尔塞纳·温格,阿森纳的引路人,永远的灵魂) With Tony, Martain, Nigel and Lee, (托尼·亚当斯,马丁·基瓮,尼格尔·温特伯恩,李·迪克逊,枪手当时后防线组合,加上大卫·希曼,就是着名的后防五老,不知这首歌为什么没出现希曼……) And vivent les Francais, Rimi, Gilles and Patrick, (三个是温格上任之初使用三名法国球员,莱米·加德,现在球队首席球探吉尔斯·格里曼迪,最后当然是帕特里克·维埃拉了) Et tu es magnifique mon Petit, (艾曼努埃尔·佩蒂特,金发飘飘的法国中场) We got Matthew and Luis playing some Hot Stuff,(马修·厄普森、 路易斯·博阿·莫特,两个边缘球员,后来相继离开,发展都不错) Christopher and Nicolas showing them how, (克里斯托弗·莱赫,尼古拉斯·阿内尔卡,第一位不大了解,第二位……) Give a shout for Platty, Hughesy, Bouldy and Alex, (大卫·普拉特,斯蒂芬·休斯,斯蒂夫·博尔德,最后一个Alex不知道指的是谁,这几位的球员生涯我知之甚少,普拉特和博尔德现在在教练组协助温格) Keep telling us we're boring - we'll just keep on scoring now! The Arsenal ... Come on you Arsenal... The Arsenal! One nil to the Arsenal sang the Gooners, By April it was all Over-mars, (马克·奥维马斯,荷兰飞侠) England's number one came back a hero, And goals were coming hard and fast, Gonna see the Arsenal playing some Hot Stuff, Got the red and white's all showing them how, Come on you Arsenal , yeah you 're the Hot Stuff Keep telling us we're boring - we'll just keep in scoring now! The Arsenal ... Come on you Arsenal... The Arsenal! The Arsenal ... Come on you Arsenal... The Arsenal! |