“特供”又立功了!《功夫熊猫3》内地票房完胜北美
《功夫熊猫3》上个周末在全球市场同步上映了,“阿宝”很轻松地在中美这两大市场同时夺得周末票房冠军。这部梦工场招牌动画续作在北美市场首周末约收4100万美元,创造了1月上映动画电影的开画新高。而在中国内地,“熊猫大侠”的表现更佳。
《功夫熊猫3》是梦工场动画的一次巨大博弈,虽然创作上还是以美方为主导,但这一次“熊猫大侠”的市场重心已经完全从北美转换到了中国。全片近三分之一是在中国内地制作完成,引入了“气”的概念,对中国文化的展现比之前两部更上了一个层次。影片也被称为好莱坞大片的最良心特供,普通话版本的画面和台词特别定制,使《功夫熊猫3》成为首部配音与口型完全同步的美国动画电影。
有了合拍片的身份之后,《功夫熊猫3》省去了进口片配额的麻烦,档期上获得了更多的自主权,分账比例也得以提高。“阿宝”此番主场作战在春节前的这个周末拿下3.8亿票房,折合6459万美元,这个票房数字远超北美,内地票房占比更是占到全球票房的一半以上。更好的消息是,影片在中美两地同时收获不俗口碑,近3万人在豆瓣评出8.1分,美媒综评分数也达到了不错的65分,22家权威媒体没有任何负面评价,其中15条为正面评价,7条为中性评价。影片的北美影院观众评分(Cinema Score)为“A”,爆米花指数有90%。
虽然创下了北美一月动画电影开画纪录,《功夫熊猫3》的北美首周末表现还是要比系列前两部略差一些。为了抢占中国的寒假档和春节档,影片的全球上映日期最终定在了1月29日,而这个圣诞新年之后的1月档期在北美属于全年中的淡季,影片的全球上映时间显然迁就了中国市场。
但是从全局看,《功夫熊猫3》在中国内地将有望打破影史动画电影票房纪录,全球票房也很可能创下系列新高。即便略微牺牲了北美市场,梦工厂动画全球战略上的选择也无疑是正确的。
|