《青丘狐传说》封三娘与范十一娘什么关系?《聊斋》小说里的封三娘竟是同性恋?

行距版君
2016-02-16 22:18:30

  但是你绝对想不到的是在《聊斋》小说里面,蒲松龄笔下的封三娘其实是个同性恋,这是怎么回事呢?

  《聊斋》小说里对于封三娘和范十一娘的关系是这样记载的:

  “范十一娘, 城祭酒之女。少艳美,骚雅尤绝”““闺中有良友,我两人所欢,胡不早白?”“十一娘知不可留,使两婢逾垣 送之。行半里许,辞谢自去。婢返,十一娘伏床悲惋,如失伉俪”。

  翻译成白话就是这样滴:

  范十一娘,是城祭酒的女儿,年轻貌美,有文才,父母十分钟爱她。

  十一娘摘下一股金钗赠给她,封三娘也从发髻上摘下一支绿簪子回赠。十一娘回家以后,十分想念封三娘。

登录 评论一下