陈慧娴的《千千阙歌》和梅艳芳的《夕阳之歌》曲调一样,为什么感觉最红的是陈慧娴的那首?

https://www.wukong.com/answer/6746969717338013956/

1条回答
我是懒人 关注
2019-10-13 06:50:05

您好,这里是优质影视领域创作者【映画台湾】

1、无论是《千千阙歌》,还是《夕阳之歌》,都要提到一个歌迷口中的绝世“渣男”近藤真彦

这个人是日本1980年代的偶像歌手


近藤真彦的《夕焼けの歌》中文直译就是《夕阳之歌》,多年来被众多华语歌手翻唱,它出自近藤真彦的专辑《BY Your Request》中


2 《夕阳之歌》出来后,首先翻唱它的华语歌手,就是陈慧娴,1989年7月,陈慧娴决定告别歌坛去美国 游学,宝丽金为她出了一张《永远是你的朋友》专辑,第一首歌就是带着淡淡告别忧伤的《千千阙歌》,著名词人林振强填的词,这首歌一出来就红透


1989年8月到9月,陈慧娴在香港连开六场告别演唱会,每场都唱着这首《千千阙歌》来代表自己心情,这首歌真的非常适合告别的时候唱,“来日纵使千千阕歌 飘於远方我路上”,陈慧娴的那时的心情,谁人能懂呢


这首《千千阙歌》太深入人心了,以至于哥哥张国荣在没过多久自己的告别演唱会上,也唱了这首歌


3 而梅艳芳推出《夕阳之歌》,只比陈慧娴晚不到一个月,在她热辣辣的专辑《In Brasil》中第七首,就是《夕阳之歌》(磁带就是B面第一首啦)


其实这首歌是梅艳芳主演的电影《英雄本色3:夕阳之歌》的片尾曲,片尾,梅姑扮演的英杰死在发哥的怀里,《夕阳之歌》响起,伴随梅姑的歌声,电影结束,留下久久的惆怅


但因为《千千阙歌》走红在先,加上张国荣的翻唱,所以至今流行度是最高的,但梅艳芳的《夕阳之歌》其实也是金曲,而且也是梅姑自己的代表作之一


而且梅姑和这首歌还颇有渊源,因为她和近藤真彦还有一段情,甚至传说她为了他还七次飞日本探望,但换来的还是伤心


所以你在今天,随便点开哪个和近藤真彦有关的视频,弹幕里都是疯狂的渣男字幕(此处没图,因为网友骂得太难听了)

近藤真彦真的很渣,负了梅姑不说,还害得本来是天后的中森明菜割腕自杀,星路一度受挫。而他近藤真彦却过得很好,娶了富豪女儿,还当上著名的娱乐公司杰尼斯的股东之一,所以梅姑的粉丝都恨死他了


好可惜啊一代歌姬中森明菜都被渣男毁了,当然,这个只是八卦,因为和本问题没有太大关系了


4 总的说来呢,陈慧娴的《千千阙歌》的影响力是要超过梅姑的《夕阳之歌》,但两人演绎各有千秋,那真是一个多么金光灿烂巨星层出不穷的时代啊


不过1990年1月,台湾歌手李翊君在上华的前身华星唱片,出了一张《这样的我》的专辑,第一首歌就是翻唱《夕阳之歌》的普通话版本《风中的承诺》,因为是普通话嘛,所以这个版本在大陆是很红的


不过在同一时期,广州的著名歌手张咪还唱过这首歌的大陆版本,叫《第三支歌》,不过因为当时条件的限制,制作配器录音都很烂,所以根本就没流行起来

登录 后发表回答