“酒干倘卖无”是什么意思？

小时候就听过《酒干倘卖无》这首歌，是台湾歌手苏芮演唱的，这首歌也是电影《搭错车》的主题曲。酒干倘卖无是闽南语，大体意思就是“有酒瓶子要卖吗”，其实就是走街串巷收购废品的一种吆喝声。

这个歌真的很经典，苏芮爆发力十足的演绎让自己迅速走红，日后逐渐成为流行乐坛中的大姐大。此后，这首歌被翻唱无数次，每个版本都有不同的韵味，直到今天仍然被传唱。

在闽南语中，酒干倘卖无的大概意思是“有酒瓶子要卖吗”。当年闽南、台湾一带有很多收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站赚差价的人，走街串巷地吆喝“酒干倘卖无”。基本等同于北方的那句“有破烂的卖”。

作为电影《搭错车》的主题曲，这首歌的MV与影片的剧情很接近，说的都是一个有残疾的老人靠收废品养活自己，后来收养了一个小女孩。但是女孩长大并且成名明星后竟然忘了老人的恩情，她的男朋友为她写了这么一首《酒干倘卖无》，女孩终于良心发现跑去医院看父亲，父亲最终微笑着闭上了双眼。相信大家现在都能理解，为什么苏芮的歌声中会有一种撕心裂肺般的感觉了吧，确实是一个感人的故事。

善待自己的父母吧。他们富贵也好，贫寒也罢，对子女都是毫无保留的。千万不要等到“子欲养而亲不待”！