片尾结束的有点突然啊，为什么翔太说自己是故意被抓住的？然后大叔一直追公交车，翔太也表现得有点冷漠，半天才回头看大叔
去世的小店爷爷让祥太产生了良心的动摇。奶奶离世又给家庭留下了足够的财富，但爸爸依然旧习不改敲车窗偷东西，还要和祥太击拳庆祝，翔太心中不满，在看到妹妹偷盗越来越熟练时下定决心结束家族的偷盗史。
祥太是良知的象征，他虽然年纪小，却是成年人的鞭策者。他对爸爸的爱是重义轻利、纯粹的爱，这恰恰是当下日本社会所缺乏的；而友里最后围栏眺望一幕，则代表着导演对现实中每一位受家暴折磨的孩子都能走出囚笼探索世界的美好向往。
因为翔太不希望玲再偷东西了，面对玲又一次偷东西，翔太选择把事情闹大，拆掉这个家，让玲回去。
说自己故意被抓住，有两个原因吧。
晚上翔太问柴田治那天晚上是不是准备丢下他偷跑，得到的是肯定的答复，所以早上离开的时候故意这么说，要是真的故意被抓住就不会跳天桥，在超市是为怕妹妹被抓住，妹妹是上过新闻的失踪人口，当时不抢东西跑路妹妹一旦被抓和最后的结局是一样的。
告诉爸爸自己是为了保护妹妹，有把她真正当作妹妹看，虽然没有继续说下去，但是就这一句，爸爸就懂了
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=3871407684',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','//www.52fuqing.com/data/attach/logo/logo.png', '问题《《小偷家族》片尾结束的有点突然，为什么翔太说自己是故意被抓住的？》','https://www.52fuqing.com/question-2573.html','页面编码gb2312|utf-8默认gb2312'));){kind=link}
去世的小店爷爷让祥太产生了良心的动摇。奶奶离世又给家庭留下了足够的财富，但爸爸依然旧习不改敲车窗偷东西，还要和祥太击拳庆祝，翔太心中不满，在看到妹妹偷盗越来越熟练时下定决心结束家族的偷盗史。
祥太是良知的象征，他虽然年纪小，却是成年人的鞭策者。他对爸爸的爱是重义轻利、纯粹的爱，这恰恰是当下日本社会所缺乏的；而友里最后围栏眺望一幕，则代表着导演对现实中每一位受家暴折磨的孩子都能走出囚笼探索世界的美好向往。
因为翔太不希望玲再偷东西了，面对玲又一次偷东西，翔太选择把事情闹大，拆掉这个家，让玲回去。
说自己故意被抓住，有两个原因吧。
晚上翔太问柴田治那天晚上是不是准备丢下他偷跑，得到的是肯定的答复，所以早上离开的时候故意这么说，要是真的故意被抓住就不会跳天桥，在超市是为怕妹妹被抓住，妹妹是上过新闻的失踪人口，当时不抢东西跑路妹妹一旦被抓和最后的结局是一样的。
告诉爸爸自己是为了保护妹妹，有把她真正当作妹妹看，虽然没有继续说下去，但是就这一句，爸爸就懂了