配音演员这样用“声音”演戏 正是因为声音对表演非常重要,因此很多角色的成功,背后配音演员的付出也功不可没。网上流传过一版无配音版《甄嬛传》,虽然孙俪的原声与甄嬛这个角色并不违和,但却远没有配音版的气势和感染力。 记者昨日采访了配音演员陈浩,他在《宫》里给何晟铭配音,在《叶问》里给甄子丹配音,他说有演技的声音,应该是准确表达角色的情感,而不是完美的声音。 记者:很多观众觉得有些演员演技还不错,但一说话就出戏,你怎么看待这个问题?