SUGA闵玧其 - 치리사일사팔 (724148)歌词中文翻译
음악 한다고 깝친지 몇 년 지나지 않아
大放厥词说要做音乐不过几年
대구에서 음악하면 잘되봤자 음악학원
在大邱做音乐做得再不错
원장이나 하겠지 란 생각이 날 빡때려
最终最多也就落得个院长这个想法唤醒了我
어차피 한번 사는 인생 뭐든 일등 한번 해봐야지
反正人生只有一次 无论是什么都要试一次
공부론 못하던 일등
学习论逊算一等
음악으론 할 것 같았어 주위에선 십중 팔구
论做音乐 会觉得周围十有八九
이 새끼 또 지랄병이 도졌네 도졌어
这家伙又犯病了 又犯病了你
좆까 새꺄 잘 봐봐 니네는 또 졌어
少来吧 混小子们好好看看你们才是渣渣
여튼 좀 더 폼나게 음악 하려거든 일단 대구를 떠나야겠다는 생각 uh
反正要做更帅气的音乐 先要有离开大邱的想法
빡빡이 고딩의 힘찬 발걸음 한 오디션 포스터 앞에 fade out
高中生踏着紧凑矫健的步伐 在选秀海报面前慢下了脚步
방시혁이 개최한 랩 대회 라네요
听说是方时赫召开的Rap大会
방시혁이라면 그 백지영 그 아 아
方时赫啊?不就是那个白智英 啊 啊
총맞은 것처럼 쓴 사람 아뇨 형님
不就是那个‘像中枪了一样'的那个大佬?
그래서 크루 형들과 대횔 나가게 됐지
就这样和crew兄一起参加了
일단 결선에 가려면 예선을 통과 하라네
想要走到决赛先要通过预选呢
ok 그 정돈 밥이지 뭐ok
那种程度算什么嘛
랩 하라고 줬던 비트를 싹 다 갈아 엎은 뒤
把说要Rap的beat一把否决掉
편곡을 하기 시작했어 봐라 어떤 이가이렇게 하겠어
开始做起了编曲 看看哪个家伙会这样做吗?
니네가 나라면 이렇게 했겠어?
你们要是我会这样做吗?
그 어떤 회사가 말야 응?
会有哪个公司 嗯?
이런 천재를 싫다고 하겠어
不愿意要这种天才呢?
회사 입장에선 yo 복이 굴러온 거지
站在公司立场 yo 根本就是福滚来吗
|