담을 용기가 작아
却无法鼓起勇气
숨어 몰랐던 척하기엔
藏起来装作一无所知
내가 내가 아닌 듯해
我眼里这样的我不是我
보고 싶어도
即使想要见面
볼 수 없는 사람
也无法再相见的人
표현이 낯설어서 늦은 거라
是因为不善于表现所以晚了
뒤늦은 후회에
在这晚到的后悔里
꺼내봤자 못 들을 수밖에
即使开诚布公也只能置若罔闻
그댄 멀리 다른 세상
你所在的另一个遥远世界
하늘을 보기에
望着那天空
I know I still love you
붙잡을 수 없어
却无法牢牢抓住
woo woo I miss you
whoo woo
I miss the day with you
매일 밤 너를 그려
每晚描画你的身影
woo woo
It’s time to end up
안될 걸 잘 알지만
虽然知道我做不到
반복하겠지
会不断反复
또 보고 싶겠지 난
再次想要见你
돌아올 곳이 달라져
回到的地方变得不一样
익숙해지기만 하면 돼
再熟悉就好了
It’s time to end up
잊을 수 없겠지만
虽然还是无法忘记
한번 더 해내어 볼게
会再努力一次
내게 말했던 대로
就如我所说过的
|