谷大白话揭秘《复仇者联盟2》中30处隐藏内容(剧透警告)
6.“Peaceinourtime”:时代的和平 托尼继续忽悠班纳,有了奥创,世界才会有和平。 托尼:这个极其脆弱的蓝色世界。(Thisone,thisveryvulnerableblueone…) 托尼:需要奥创。(itneedsUltron.) 托尼:我们这个时代的和平。(Peaceinourtime.) 托尼:想象一下吧。(Imaginethat.) “Peaceinourtime”这句话后来又被奥创重复了几次,它最早出现于《英国国教祈祷书》(BookofCommonPrayer) 原话是: 上帝啊,赐我们时代以和平吧。(Givepeaceinourtime,OLord.) 后世有许多书籍、音乐、影视作品都以此命名。 还有个类似的说法是张伯伦的,是那个绥靖政策 |
© 著作权归作者所有