韩剧请回答1988 OST Part. 1 金弼金昌万《青春》歌词中文翻译试听

“请回答1988”热潮，以OST正式开始了！改编Sanullim《青春》，音色男金弼(김필)+金昌完(김창완)，传达超越世代的感性！

请回答1988 OST Part.1

tvN金土剧《请回答1988》首支OST，由金弼演唱的《青春》音源公开。歌曲《青春》由韩国传说级摇滚乐队Sanullim原曲改编，并邀请该乐队成员金昌完Feat.，将是拥有独特意义的复古歌曲。

《请回答1988》是韩国tvN有线台于2015年11月6日起播出的金土连续剧，由申源浩执导，李有贞编剧，李惠利、高庚杓、柳俊烈、朴宝剑等主演。

该剧主要以1988年首尔道峰区双门洞为背景，讲述了在首尔双门洞凤凰堂的小巷弄中，五个家庭之间的温馨故事。

金弼《청춘 (Rock Ver.)》歌词

언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘

지고 또 피는 꽃잎처럼

달밝은 밤이면 창가에 흐르는 

내 젊은 연가가 구슬퍼

가고없는 날들을 잡으려 잡으려

빈손짓에 슬퍼지면

차라리 보내야지 돌아서야지

그렇게 세월은 가는거야

나를 두고 간님은 용서하겠지만 

날 버리고 가는 세월이야

정둘곳없어라 허전한 마음은

정답던 옛동산 찾는가

언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘

지고 또 피는 꽃잎처럼

달밝은 밤이면 창가에 흐르는 

내 젊은 연가가 구슬퍼

가고없는 날들을 잡으려 잡으려

빈손짓에 슬퍼지면

차라리 보내야지 돌아서야지

그렇게 세월은 가는거야

언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘

지고 또 피는 꽃잎처럼

달밝은 밤이면 창가에 흐르는 

내 젊은 연가가 구슬퍼

그렇게 세월은 가는거야